unirte
“unirte” signifie “rejoindre” en espagnol (devenir membre d'un groupe, d'un club ou d'une plateforme numérique).
rejoindre
Aussi : s'unir à
📝 En Action
¿Quieres unirte a nuestro equipo de fútbol?
A1Veux-tu rejoindre notre équipe de football ?
Es una gran oportunidad para unirte a la conversación.
B1C'est une excellente occasion de rejoindre la conversation.
Gracias por unirte a nosotros esta noche.
A2Merci de vous joindre à nous ce soir.
🔄 Conjugaisons
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : unirte
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement 'unirte' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Vient du latin 'unire', qui signifie 'faire un'. Le 'te' est un pronom espagnol ajouté pour indiquer que la personne à qui l'on parle est celle qui accomplit l'action (action réflexive).
Première attestation : 12th century (root verb 'unir')
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi le 'te' est-il à la fin du mot ?
En espagnol, lorsque le verbe est à sa forme infinitive de base (se terminant par -ar, -er, ou -ir), les pronoms comme 'te' (toi) sont attachés directement à la fin du mot. C'est l'équivalent de placer le pronom réfléchi juste avant le verbe conjugué en français (ex: 'tu te joins').
Puis-je dire 'unirte a' ou juste 'unirte' ?
Vous avez presque toujours besoin de 'a' après 'unirte' si vous spécifiez à quoi vous vous joignez (ex: 'unirte a la fiesta' – te joindre à la fête).