Inklingo

utilizó

oo-tee-lee-SOH/uti.liˈso/

utilizó signifie il/elle/ça a utilisé en espagnol (action passée impliquant un outil, un objet ou une méthode).

il/elle/ça a utilisé

Aussi : vous (formel) avez utilisé, a utilisé
VerbeA2regular ar
Une personne utilisant une cuillère en bois pour remuer une grande marmite de soupe.
gerundutilizando
past Participleutilizado
infinitiveutilizar

📝 En Action

Ella utilizó una brújula para encontrar el camino.

A2

Elle a utilisé une boussole pour trouver le chemin.

El arquitecto utilizó materiales reciclados.

B1

L'architecte a utilisé des matériaux recyclés.

Usted utilizó su tiempo de manera muy sabia.

B1

Vous avez utilisé votre temps très sagement.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • utilizó la fuerzaa utilisé la force
  • utilizó su ingenioa utilisé son ingéniosité

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesutilizaran
youtilizara
utilizaras
vosotrosutilizarais
nosotrosutilizáramos
él/ella/ustedutilizara

present

ellos/ellas/ustedesutilicen
youtilice
utilices
vosotrosutilicéis
nosotrosutilicemos
él/ella/ustedutilice

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesutilizaron
youtilicé
utilizaste
vosotrosutilizasteis
nosotrosutilizamos
él/ella/ustedutilizó

imperfect

ellos/ellas/ustedesutilizaban
youtilizaba
utilizabas
vosotrosutilizabais
nosotrosutilizábamos
él/ella/ustedutilizaba

present

ellos/ellas/ustedesutilizan
youtilizo
utilizas
vosotrosutilizáis
nosotrosutilizamos
él/ella/ustedutiliza

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : utilizó

Question 1 sur 1

Quelle est la différence entre 'utilizó' et 'utilizo' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
hablópensócomió
📚 Étymologie

Du latin 'utilis', signifiant 'utile'. Il partage les mêmes racines que le mot français 'utile'.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: utilizeFrench: utilisa

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'utilizó' fait toujours référence à une personne ?

Pas nécessairement ! Il peut se référer à une personne (il/elle), à un vouvoiement formel, ou même à un objet comme une entreprise ou un logiciel qui 'a utilisé' quelque chose.

Est-ce que 'utilizó' est formel ?

C'est neutre mais légèrement plus soutenu que le mot 'usó'.