vendrías
“vendrías” signifie “tu viendrais” en espagnol (Conséquence hypothétique ou discours indirect).
tu viendrais
Aussi : Viendrais-tu ?, tu viendrais
📝 En Action
¿Vendrías al cine conmigo si no tuvieras que trabajar?
B1Tu viendrais au cinéma avec moi si tu n'étais pas obligé de travailler ?
Pensé que vendrías más temprano, ¿qué pasó?
B2Je pensais que tu viendrais plus tôt, qu'est-ce qui s'est passé ?
Si te lo pidiera, ¿vendrías inmediatamente?
B1Si je te le demandais, viendrais-tu immédiatement ?
🔄 Conjugaisons
subjunctive
imperfect
present
indicative
imperfect
present
preterite
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : vendrías
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'vendrías' pour une demande polie ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Vient directement du verbe latin *venīre*, signifiant 'venir'. La base irrégulière du conditionnel 'vendr-' a évolué à partir de l'infinitif futur latin, un modèle courant pour de nombreux verbes irréguliers au conditionnel en espagnol.
Première attestation : Old Spanish (around 10th century)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi 'vendrías' ressemble-t-il si peu à l'infinitif 'venir' ?
Le verbe 'venir' est très irrégulier. Sa base au Conditionnel change complètement de 'ven-' à 'vendr-'. Vous devez simplement mémoriser que les formes 'tu viendrais' commencent toutes par 'vendr-'.
Quand dois-je utiliser 'vendrías' au lieu de 'vendrás' ?
'Vendrás' (Futur) signifie 'tu viendras' — c'est définitif. 'Vendrías' (Conditionnel) signifie 'tu viendrais' — c'est hypothétique, conditionnel ou une manière très polie de demander si quelqu'un peut venir.