vientos
“vientos” signifie “vents” en espagnol. Il a 3 significations différentes selon le contexte:
vents
Aussi : courants
📝 En Action
Los vientos del norte son muy fríos en esta época.
A1Les vents du nord sont très froids à cette période de l'année.
El barco navega a favor de los vientos.
A2Le bateau navigue au gré des vents.
section des vents
Aussi : cuivres et bois
📝 En Action
Los vientos de la orquesta necesitan ensayar más.
B1La section des vents de l'orchestre doit répéter davantage.
Super !
Aussi : Génial !
📝 En Action
—¡Conseguí las entradas! —¡Vientos! Nos vemos allá.
B2—J'ai eu les billets ! —Super ! On se voit là-bas.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : vientos
Question 1 sur 2
Si un ami au Mexique dit '¡Vientos!' après que vous lui ayez annoncé une bonne nouvelle, que veut-il dire ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'ventus', qui fait référence au mouvement de l'air.
Première attestation : 12th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'vientos' est la même chose que 'vienes' ?
Non. 'Vientos' signifie vents ou 'super', tandis que 'vienes' vient du verbe 'venir' et signifie 'tu viens'.
Puis-je utiliser 'vientos' pour dire 'cool' en Espagne ?
Pas vraiment. C'est très spécifique au Mexique. En Espagne, vous entendriez plus probablement '¡Qué guay!' ou '¡Genial!'.