vosotras
boh-SOH-trahs
/boˈso.tɾas/
📝 En Action
¿Vosotras sois las nuevas estudiantes?
A1Êtes-vous toutes les nouvelles étudiantes ?
Vosotras tenéis que terminar el informe antes de las cinco.
A2Vous devez terminer le rapport avant cinq heures.
Si vosotras queréis ir al cine, yo os acompaño.
B1Si vous voulez aller au cinéma, je viens avec vous.
💡 Points de grammaire
Un pronom sujet
Ce mot agit comme la personne qui accomplit l'action dans la phrase (le sujet). Il exige toujours que le verbe soit conjugué à la forme 'vosotras' (souvent se terminant par -áis, -éis, ou -ís).
Spécificité de genre
Utilisez 'vosotras' UNIQUEMENT lorsque vous vous adressez à un groupe composé entièrement de femmes ou de filles. S'il y a ne serait-ce qu'un seul homme dans le groupe, vous devez utiliser 'vosotros'.
❌ Erreurs Courantes
Confusion d'usage régional
Erreur : “Utiliser 'vosotras' en parlant au Mexique ou en Colombie.”
Correction : Dans presque toute l'Amérique Latine, on utilise 'ustedes' pour le 'vous' pluriel, quel que soit votre degré de formalité ou de familiarité avec le groupe.
⭐ Conseils d''utilisation
Les formes du 'Vous'
Considérez 'vosotras' comme la version féminine plurielle de 'tú' (le 'tu' singulier informel). Il est utilisé entre amis, famille et pairs en Espagne.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : vosotras
Question 1 sur 2
Si vous êtes à Madrid et que vous vous adressez à un groupe de cinq amies, quel pronom devriez-vous utiliser ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'vosotras' est utilisé en Amérique Latine ?
Non. Bien qu'il soit compris, il n'est pas utilisé dans la conversation standard en Amérique Latine. Ils utilisent 'ustedes' pour le 'vous' pluriel dans toutes les situations, indépendamment de la formalité ou du genre.
Quelle est la différence entre 'vosotras' et 'vosotros' ?
'Vosotras' est utilisé uniquement lorsque chaque personne du groupe est une femme. 'Vosotros' est utilisé lorsque le groupe est entièrement masculin ou lorsque le groupe est mixte (même s'il y a 99 femmes et 1 homme).