Inklingo
← Dictionnaire

vuelos

BWEH-lohs/ˈbwelos/

vols

Aussi : trajets
NommA1
Un groupe d'oiseaux blancs volant dans un ciel bleu clair.

📝 En Action

Los vuelos a Madrid son muy baratos este mes.

A1

Les vols pour Madrid sont très bon marché ce mois-ci.

Observamos los vuelos de las aves migratorias.

B1

Nous avons observé les vols des oiseaux migrateurs.

Connexions de Mots

Synonymes

  • trayectos (itinéraires/voyages)

Antonymes

  • aterrizajes (atterrissages)

Collocations Courantes

  • vuelos directos – vols directs
  • vuelos de bajo costo – vols à bas prix

Expressions & Idiomes

  • dar vuelos a la imaginación – laisser libre cours à son imagination

ampleur/volume

Aussi : volants
NommB2
Une jupe ample et fluide d'une robe tournant pour montrer tout son volume.

📝 En Action

Ese vestido tiene muchos vuelos en la falda.

B2

Cette robe a beaucoup d'ampleur dans la jupe.

Los vuelos de las cortinas son muy elegantes.

C1

Les volants des rideaux sont très élégants.

Connexions de Mots

Synonymes

  • ondulaciones (ondulations/plis)
  • volantes (volants)

Collocations Courantes

  • falda con vuelos – jupe ample/à volants

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "vuelos" en espagnol :

trajets→volants→vols→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : vuelos

Question 1 sur 2

Qu'est-ce qui aurait le plus probablement des 'vuelos' à l'aéroport ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
volar(voler) — Verbe
vuelo(vol) — Nom
avioneta(petit avion) — Nom
volador(volant / qui vole) — Adjectif
🎵 Rimes▼
abuelospañuelossuelos
📚 Étymologie▼

Dérivé du verbe espagnol 'volar' (voler), qui vient du mot latin 'volare'. Il décrivait à l'origine l'action des ailes d'un oiseau avant de s'étendre à la technologie et à la mode.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

French: volsItalian: voli

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'vuelos' est toujours masculin ?

Oui, 'vuelo' (singulier) et 'vuelos' (pluriel) sont toujours des noms masculins. Vous utiliseriez 'el' ou 'los' avec eux.

Puis-je utiliser 'vuelos' pour le vol d'une balle ?

Bien qu'il soit techniquement possible de décrire sa trajectoire dans l'air, il est beaucoup plus courant d'utiliser 'trayectoria' ou 'vuelo' (singulier) pour le mouvement d'un objet comme une balle.