web

site web?Un site spécifique sur Internet,le web?Internet/le World Wide Web

Aussi :net?Informal reference to the internet

uéb

/web/

NomfA2

neutralMexico and parts of Central America

Une illustration simple et colorée de livre d'histoires montrant un panneau rectangulaire flottant divisé en sections géométriques abstraites, symbolisant un site web ou une destination numérique.

📝 En Action

Tienes que buscar la información en la web de la universidad.

Tu dois chercher l'information sur le site web de l'université.

¿Puedes navegar por la web en tu teléfono?

Peux-tu naviguer sur le web avec ton téléphone ?

La web está llena de recursos educativos gratuitos.

Le web est plein de ressources éducatives gratuites.

Connexions de Mots

Synonymes

página web (page web/site web)
internet (internet)

Collocations Courantes

navegar por la web – naviguer sur le web
diseño web – conception web
buscador web – moteur de recherche web

💡 Points de grammaire

Genre des mots empruntés

Même si 'web' vient de l'anglais, en espagnol, il prend généralement l'article féminin ('la') car il est l'abréviation de 'la red' (le réseau) ou 'la página web' (la page web).

❌ Erreurs Courantes

Utiliser l'article masculin

Erreur : “El web es muy lento.”

Correction : La web es muy lenta. (Bien que 'el web' soit parfois entendu, utiliser 'la web' est le choix standard et le plus sûr.)

⭐ Conseils d''utilisation

Utiliser 'página web'

Si vous voulez être très clair sur le fait que vous parlez d'un seul site spécifique (et non de l'Internet entier), vous pouvez utiliser l'expression légèrement plus longue 'página web'.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : web

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement le mot espagnol 'web' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

internet(internet) - Nom

navegador(navigateur) - Nom

Questions Fréquemment Posées

Dois-je utiliser 'web' ou 'internet' ?

'Internet' fait référence au système mondial d'ordinateurs connectés. 'Web' (ou 'página web') fait généralement référence soit à la collection de documents trouvés sur Internet (le World Wide Web), soit, le plus souvent, à un seul site web. Dans la vie de tous les jours, ils sont souvent utilisés de manière interchangeable, mais 'internet' est plus large.

Pourquoi 'web' est-il féminin s'il ne se termine pas par -a ?

De nombreux noms espagnols empruntés à d'autres langues prennent leur genre à partir d'un mot espagnol connexe. Puisque 'web' est une manière courte de dire 'la red' (le réseau) ou 'la página' (la page), il est devenu féminin ('la web').