Son R
Maîtrisez le R simple espagnol
💡 Conseils de Pratique
Le R espagnol (vibrante simple) est un rapide et léger tapotement de la pointe de la langue contre la crête alvéolaire — la zone bosselée juste derrière vos incisives supérieures. Il n''a rien à voir avec le R français, qui est produit beaucoup plus en arrière dans la gorge. Pensez au « d » rapide que les Américains font en disant « butter » ou « ladder » vite — c''est très proche du R espagnol. L''essentiel est de garder le tapotement bref et léger. Votre langue doit rebondir sur la crête, pas s''y appuyer. Pratiquez ces trabalenguas d''abord lentement, en exagérant le tapotement, puis accélérez à mesure que le mouvement devient naturel. Faites particulièrement attention au R entre deux voyelles (comme dans « pero ») et au R après les consonnes (comme dans « tres »).
Camarón, caramelo, camarón.
Crevette, caramel, crevette.
Clara aclara el cloro.
Clara clarifie le chlore.
Coco canta con su primo.
Coco chante avec son cousin.
Coro canta, corre, coro.
Une chorale chante, court, une chorale.
Cruza el cristal sin crispar.
Traverse le cristal sans te crisper.
Droga trae dragones.
Des drogues apportent des dragons.
Francisco fríe fabada.
Francisco fait frire de la fabada.
Fui a la feria a por fresas.
Je suis allé(e) à la foire pour des fraises.
Gallo y grillo gritan, gozan.
Coq et grillon crient, jouissent.
Gira la jirafa gigante.
La girafe géante tourne.
Globos glotones, grandes.
Gros ballons gloutons.
Grita el grillo en la grama.
Le grillon chante dans l'herbe.
Había un perro debajo de un carro.
Il y avait un chien sous une voiture.
Paco Peco, chico rico.
Paco Peco, un garçon riche.
Papá pone pan para Pepín.
Papa met du pain pour Pepín.
Pepe pela patatas para una tortilla.
Pepe pèle des pommes de terre pour une omelette.
Por la puerta va Pedro.
Pedro passe par la porte.
R con R, cigarro.
R avec R, cigare.
Si la sierva no te sirve, no sirve como sierva.
Si la servante ne vous est pas utile, elle n'est d'aucune utilité en tant que servante.
Un ratón reptó risueño.
Une souris souriante a rampé.
Un tren tras otro tren.
Un train après un autre train.
Un tubo tiró un tubo.
Un tube a lancé un tube.
Zorro, zorro, pide socorro.
Renard, renard, demande secours.