Apprendre les expressions et phrases espagnoles courantes
Maîtrisez 460+ expressions espagnoles essentielles avec des traductions. Des salutations de base aux conversations complexes — tout ce dont vous avez besoin pour parler espagnol avec assurance.
Expressions espagnoles essentielles pour débutants
Commencez par ces expressions incontournables que vous utiliserez dans vos conversations espagnoles du quotidien.
Parcourir les expressions espagnoles par situation
Trouvez les expressions parfaites pour chaque situation — des voyages et repas aux rencontres et affaires.
Discussion légère
Faire la conversation en espagnol
Voyage
Expressions espagnoles essentielles pour les voyageurs
Vie quotidienne
Expressions quotidiennes pour les routines journalières
Expressions polies
Expressions polies et formules de courtoisie
Famille et relations
Parler de la famille et des relations
Questions
Poser des questions correctement en espagnol
Restaurant
Commander à manger et dîner en espagnol
Demandes
Façons polies de faire des demandes en espagnol
Explications
Expliquer clairement les choses en espagnol
Présentations
Expressions essentielles pour se présenter en espagnol
Travail et professionnel
Espagnol professionnel pour le lieu de travail
Emotions
Express feelings and emotions in Spanish
Shopping
Faire du shopping et négocier dans les pays hispanophones
Salutations
Salutations espagnoles courantes pour toute situation
Confirmation et clarification
Confirmer et clarifier des informations
Expressions de temps
Parler du temps en espagnol
Romance et rencontres
Expressions romantiques et de rencontre
Maison et ménage
Parler de la maison et des tâches ménagères
Accord et désaccord
Être d''accord ou en désaccord poliment en espagnol
Amour
Exprimer l''amour et l''affection en espagnol
Médical
Décrire des symptômes et naviguer dans le système de santé
Opinions
Exprimer ses pensées et opinions
Problèmes et plaintes
Signaler des problèmes et faire des réclamations
Social
Social interaction and conversation phrases
Décrire des personnes
Décrire l''apparence physique et la personnalité
Besoins et envies
Exprimer des besoins et des désirs
Hôtel
S''enregistrer et communiquer avec le personnel de l''hôtel
Urgence
Expressions cruciales pour les situations d''urgence
Argent et finances
Parler d''argent, de prix et de banque
Directions
Demander et donner des indications en espagnol
Fêtes et événements
Célébrer les fêtes et occasions spéciales
Préférences
Exprimer des goûts, des dégoûts et des préférences
Technologie et numérique
Vocabulaire technologique et communication numérique
Au revoir
Façons de dire au revoir en espagnol
Conseils et suggestions
Donner des conseils et faire des suggestions
Transport
Utiliser les transports en commun et se déplacer
Activités
Parler de loisirs et d''activités
Décrire des choses
Décrire des objets, des lieux et des situations
Capacités et compétences
Parler de ce que vous savez faire
Météo
Discuter de la météo et du climat
Compliments
Faire et recevoir des compliments
Jours et semaines
Jours, semaines et expressions de planification
Dire l''heure
Donner et demander l''heure
Inquiétude et anxiété
Discuter des soucis et des inquiétudes
École et éducation
Expressions scolaires et académiques
Appels téléphoniques
Gérer les conversations téléphoniques en espagnol
Gratitude
Façons de dire merci et exprimer sa gratitude
Bonheur
Exprimer la joie et le bonheur
Health
Health-related phrases and medical vocabulary
Colère
Exprimer la colère et la frustration de manière appropriée
Invitations
Inviter les autres et répondre aux invitations
Enthousiasme
Montrer de l''enthousiasme et de l''excitation
Problem Solving
Handle problems and find solutions in Spanish
Surprise
Réagir à des situations surprenantes
Food & Drink
Food and drink vocabulary and phrases
Fréquence
Exprimer la fréquence à laquelle les choses se produisent
Disponibilité
Discuter des emplois du temps et du temps libre
Tristesse
Parler de tristesse et d''émotions difficiles
Time
Time-related expressions and scheduling
Excuses
Comment s''excuser en espagnol
Planning
Make plans and discuss future activities
Safety
Safety-related phrases and emergency expressions
Drinks
Order drinks and beverages in Spanish
Aéroport
Naviguer dans les aéroports et les vols en espagnol
Social Small Talk
Casual conversation and small talk phrases
Plans & Arrangements
Arrange meetings and make plans
Beginner Essentials
Essential first phrases for Spanish beginners
Storytelling
Narrate events and tell stories in Spanish
Common Phrases
Frequently used everyday Spanish phrases
Food & Diet
Discuss dietary needs and restrictions
Hobbies
Discuss hobbies and pastimes in Spanish
Politeness
Polite expressions and courteous phrases
Relationships
Talk about relationships and social bonds
Food & Dining
Dining out and restaurant phrases
Food
Talk about food and eating in Spanish
Permission et interdiction
Demander la permission et exprimer des interdictions
Social Life
Talk about social activities and nightlife
La collection complète d''expressions espagnoles
Recherchez, filtrez et explorez chaque expression dans notre base de données complète.
À demain
Nos vemos mañana
À la prochaine
Hasta la próxima
À plus tard
Hasta luego
À plus tard
Hablamos luego
À quelle heure est le départ ?
¿A qué hora es la salida?
à quelle heure est le petit-déjeuner
¿A qué hora es el desayuno?
À quelle heure fermez-vous ?
¿A qué hora cierran?
À quelle heure ouvrez-vous ?
¿A qué hora abren?
À quoi penses-tu ?
¿En qué piensas?
Acceptez-vous les cartes de crédit ?
¿Aceptan tarjetas de crédito?
Aimez-vous danser ?
¿Te gusta bailar?
aller simple
billete de ida
Aller tout droit
Sigue todo recto
Allons-y
Vamos
Appeler une ambulance
¡Llama a una ambulancia!
Appelle la police
Llama a la policía
Après vous
Pase usted
après-demain
pasado mañana
Attendez un instant
Espera un momento
au bout du compte
al fin y al cabo
Au fait
Por cierto
au moins
por lo menos
Aujourd'hui, c'est lundi
Hoy es lunes
Autant que je sache
Que yo sepa
avant-hier
anteayer
Avec des glaçons
Con hielo
Avec plaisir
Con mucho gusto
Avez-vous ceci dans une autre couleur ?
¿Lo tiene en otro color?
Avez-vous ceci dans une autre taille ?
¿Lo tienes en otra talla?
Avez-vous des animaux de compagnie ?
¿Tienes mascotas?
Avez-vous des chambres disponibles ?
¿Tiene habitaciones disponibles?
Avez-vous des enfants ?
¿Tienes hijos?
Avez-vous Instagram ?
¿Tienes Instagram?
Avez-vous quelque chose de moins cher ?
¿Tiene algo más barato?
Avez-vous une piscine ?
¿Tienes piscina?
Avez-vous une réduction ?
¿Tienen algún descuento?
Best wishes
Mis mejores deseos
Bien sûr
Claro que sí
billet aller-retour
billete de ida y vuelta
Bon appétit
Buen provecho
Bon après-midi
Buenas tardes
Bon rétablissement
Que te mejores pronto
Bon voyage !
¡Buen viaje!
Bonjour
Buenos días
Bonne chance
¡Buena suerte!
Bonsoir
Buenas tardes
C'est à toi de voir
Como tú quieras
C'est ça
Así es
C'est ce que je veux dire
A eso me refiero
C'est cool
Qué genial
C'est délicieux
Está delicioso
C'est drôle
Qué gracioso
C'est intéressant
Qué interesante
C'est ma faute
Es mi culpa
C'est pour moi
Esto es para mí
C'est très difficile
Es muy difícil.
C'est très facile
Es muy fácil
C'est trop cher
Es demasiado caro
C'est un cadeau
Es para regalo
C'est une bonne question
Es una buena pregunta
C'est une longue histoire
Es una larga historia
C'était très bien
Estuvo muy bien
Ça a du sens
Tiene sentido
Ça dépend
Depende
Ça fait un bail !
¡Cuánto tiempo sin verte!
Ça me paraît bien
Me parece bien
Ça n'a pas d'importance
No importa
Ça suffit
Basta
Ça vaut le coup
Vale la pena
Café au lait
Un café con leche
Café noir
Café negro
Calme-toi
Cálmate
carte de crédit
tarjeta de crédito
Ce matin
Esta mañana
Ce n'est pas ma faute
No es mi culpa
Ceci est pour toi
Esto es para ti
Charger mon téléphone
Cargar mi celular
chargeur de téléphone
cargador de celular
Cheers
¡Salud!
Combien ça coûte ?
¿Cuánto cuesta?
Combien de temps faut-il pour arriver à...?
¿Cuánto se tarda en llegar a...?
comme ci comme ça
Más o menos
Comment allez-vous ?
¿Cómo estás?
Comment allez-vous ?
¿Cómo has estado?
Comment dit-on ceci en espagnol ?
¿Cómo se dice esto en español?
Comment épeler cela ?
¿Cómo se escribe eso?
Comment puis-je me rendre à... ?
¿Cómo llego a...?
Comment s'appelle ceci ?
¿Cómo se llama esto?
Comment va votre famille ?
¿Cómo está tu familia?
Comment vous appelez-vous ?
¿Cómo te llamas?
Crème glacée
helado
D'où viens-tu ?
¿De dónde eres?
d'un autre côté
por otro lado
D'un côté
Por un lado
De rien
De nada
de vez en cuando
de vez en cuando
Demain matin
Mañana por la mañana
Dépêche-toi !
¡Date prisa!
Des additions séparées, s'il vous plaît
¿Nos trae cuentas separadas, por favor?
Dès que possible
Lo antes posible
Dîner
La cena
Dites fromage !
¡Sonríe!
Eau du robinet
Agua del grifo
Eau gazeuse
Agua con gas
En gros
Básicamente
En quelque sorte
Más o menos
envoyer un courriel
enviar un correo electrónico
Envoyez-moi un message
Mándame un mensaje
Est-ce loin d'ici ?
¿Está lejos de aquí?
Est-ce que c'est épicé ?
¿Pica?
Est-ce que cette place est prise ?
¿Está ocupado?
Est-ce que tout va bien ?
¿Todo bien?
Êtes-vous sûr ?
¿Estás seguro?
Excusez-moi
Perdón
Fais attention
Ten cuidado
Fais comme chez toi
Siéntete como en tu casa
Fais de beaux rêves
Que tengas dulces sueños
Fais-moi savoir
Avísame
Fais-moi un bisou
Dame un beso
Fais-moi un câlin
Dame un abrazo
Famille et Relations
La familia
Félicitations
¡Felicidades!
Frites
patatas fritas
Gardez la monnaie
Así está bien
Go for it
¡Dale!
hot dog
perrito caliente
Il est deux heures et demie
Son las dos y media
Il était temps
Ya era hora
Il fait chaud
Hace calor
Il fait froid
Hace frío
Il fait nuageux aujourd'hui
Hoy está nublado
Il fait soleil
Hace sol
il me semble que
Me parece que...
Il neige
Está nevando
Il pleut
Está lloviendo
Il y a du vent
Hace viento
Il y a eu un accident
Ha habido un accidente
Il y a longtemps
Hace mucho tiempo
Intolérant au lactose
Soy intolerante a la lactosa
It's none of your business
No es asunto tuyo
J'ai beaucoup de travail
Tengo mucho trabajo
J'ai besoin d'aide
Necesito ayuda
J'ai besoin d'espace
Necesito un poco de espacio
J'ai besoin d'un médecin
Necesito un médico
J'ai besoin d'un taxi
Necesito un taxi
J'ai besoin d'une pause
Necesito un descanso
J'ai besoin de contacter mon ambassade
Necesito contactar a mi embajada
J'ai besoin de médicaments
Necesito medicina
J'ai besoin de partir
Tengo que irme
J'ai besoin de plus de serviettes
Necesito más toallas.
J'ai de la fièvre
Tengo fiebre
J'ai deux frères et sœurs
Tengo dos hermanos.
J'ai du mal à respirer
Me cuesta respirar
J'ai faim
Tengo hambre
J'ai hâte
No veo la hora
J'ai hâte de
Tengo muchas ganas de...
J'ai mal à la jambe
Me duele la pierna
J'ai mal à la tête
Me duele la cabeza
J'ai mal à la tête
Me duele la cabeza.
J'ai mal au dos
Me duele la espalda.
J'ai mal au ventre
Me duele el estómago
J'ai mal ici
Me duele aquí
J'ai passé un excellent moment
Me lo pasé muy bien
J'ai perdu mon passeport
Perdí mi pasaporte
J'ai peur
Tengo miedo
J'ai soif
Tengo sed.
J'ai très froid
Tengo mucho frío
J'ai un chat
Tengo un gato.
J'ai un chien
Tengo un perro.
J'ai un rhume
Estoy resfriado
J'ai une allergie alimentaire
Tengo alergia a...
J'ai une question
Tengo una pregunta
J'ai une réservation
Tengo una reserva
J'ai une réunion
Tengo una reunión
J'ai X ans
Tengo X años
J'aime écouter de la musique
Me gusta escuchar música.
J'aime lire
Me gusta leer
J'aime regarder des films
Me gusta ver películas
J'aime voyager
Me gusta viajar.
J'aimerais commander
Me gustaría pedir...
J'aimerais retourner ceci
Me gustaría devolver esto
J'apprends l'espagnol
Estoy aprendiendo español.
J'espère que oui.
Espero que sí.
J'étais sur le point de
Iba a...
Je cherche
Estoy buscando...
Je cherche un travail
Estoy buscando trabajo.
Je crains que non.
Me temo que no.
Je dois étudier
Tengo que estudiar
Je joue au football
Juego al fútbol
Je le prends
Me lo llevo
Je m'appelle
Me llamo [Nombre]
Je m'ennuie
Estoy aburrido / aburrida
Je n'arrête pas de penser à toi
No puedo dejar de pensar en ti.
Je n'arrive pas à y croire
No lo puedo creer
Je n'en ai aucune idée
No tengo idea
Je ne comprends pas
No entiendo
Je ne crois pas
No creo
Je ne mange pas de porc
No como cerdo
Je ne mange pas de viande
No como carne
Je ne me sens pas bien
No me siento bien
Je ne parle pas bien espagnol
No hablo español bien
Je ne sais pas
No sé
Je ne suis pas d'accord
No estoy de acuerdo
Je ne suis pas sûr(e)
No estoy seguro/a
Je parle un peu espagnol
Hablo un poco de español
Je pense à toi
Pienso en ti
Je pense que oui
Creo que sí
Je prendrai la même chose
Para mí, lo mismo
Je regarde seulement
Sólo estoy mirando, gracias
Je reviens tout de suite
Ahora vuelvo
Je suis allergique à...
Soy alérgico a... / Soy alérgica a...
Je suis amoureux/amoureuse de toi
Estoy enamorado/a de ti
Je suis au chômage
Estoy desempleado/a
Je suis célibataire
Estoy soltero/a
Je suis confus / Je suis confuse
Estoy confundido / Estoy confundida
Je suis d'accord
Estoy de acuerdo
Je suis de
Soy de...
Je suis débutant
Soy principiante
Je suis déçu(e)
Estoy decepcionado/a
Je suis diabétique / Je suis diabétique
Soy diabético / Soy diabética
Je suis en colère
Estoy enojado/a
Je suis en route
Estoy en camino
Je suis en voyage d'affaires
Estoy de viaje de negocios
Je suis étudiant
Soy estudiante
Je suis excité(e)
Estoy emocionado/a
Je suis fatigué(e)
Estoy cansado/a
Je suis fier/fière de toi
Estoy orgulloso/a de ti
Je suis fils unique
Soy hijo único
Je suis heureux
Estoy feliz
Je suis ici en vacances
Estoy de vacaciones
Je suis inquiet/inquiète
Estoy preocupado/a
Je suis intermédiaire en espagnol
Tengo un nivel intermedio de español.
Je suis marié / Je suis mariée
Estoy casado / Estoy casada
Je suis nerveux/nerveuse
Estoy nervioso/a
Je suis occupé(e) en ce moment
Estoy ocupado / Estoy ocupada
Je suis perdu / perdue
Estoy perdido / perdida
Je suis rassasié / Je suis rassasiée
Estoy lleno / Estoy llena
Je suis soulagé(e)
Estoy aliviado/a
Je suis touriste
Soy turista.
Je suis travailleur indépendant / Je suis à mon compte
Soy autónomo / autónoma
Je suis triste
Estoy triste
Je suis végétalien / Je suis végétalienne
Soy vegano / Soy vegana
Je suis végétarien / Je suis végétarienne
Soy vegetariano / Soy vegetariana
Je suis vraiment désolé(e) pour votre perte
Lo siento mucho por tu pérdida.
Je t'aime
Te amo
Je t'aime bien
Me gustas
Je te tiens au courant
Te aviso
Je tiens à toi
Me importas
Je transpire
Estoy sudando
Je travaille comme...
Soy [profesión]
Je travaille de la maison
Trabajo desde casa
Je vais bien, merci.
Estoy bien, gracias.
Je veux dire
o sea
Je voudrais régler la note / Je voudrais partir
Quisiera hacer el check-out.
Je voudrais une carte
Quisiera un mapa, por favor.
Je voudrais une chambre
Quisiera una habitación.
Je vous enverrai le fichier
Te enviaré el archivo.
Je voyage seul / Je voyage seule
Viajo solo / Viajo sola
Joyeuse Saint-Valentin
Feliz Día de San Valentín
Joyeuses Fêtes
Felices fiestas
Joyeuses Pâques
¡Felices Pascuas!
Joyeux anniversaire
Feliz aniversario
Joyeux anniversaire
Feliz cumpleaños
Joyeux Noël
¡Feliz Navidad!
Joyeux Nouvel An
¡Feliz Año Nuevo!
Jus d'orange
Jugo de naranja
Just kidding
Es broma
Juste au cas où
Por si acaso
L'addition, s'il vous plaît
La cuenta, por favor
L'année prochaine
El año que viene
L'après-midi
por la tarde
La carte, s'il vous plaît
La carta, por favor.
la clé de la chambre
la llave de la habitación
La climatisation
El aire acondicionado
La climatisation ne fonctionne pas.
El aire acondicionado no funciona.
La nuit
por la noche
La nuit dernière
Anoche
La semaine prochaine
la próxima semana
Laisse-moi tranquille
Déjame en paz
Le déjeuner
El almuerzo
le matin
por la mañana
Le mois dernier
El mes pasado
Le petit-déjeuner
El desayuno
Le service est-il inclus ?
¿La propina está incluida?
littéralement
Literalmente
Ma clé ne fonctionne pas.
Mi llave no funciona.
ma famille
mi familia
ma femme
mi esposa
ma fille
mi hija
Ma maman
mi mamá
ma petite amie
mi novia
ma sœur
mi hermana
magasin d'alimentation
el supermercado
Maintenant
Ahora mismo
Merci beaucoup
Muchas gracias
Merci pour tout
Gracias por todo
mes grands-parents
mis abuelos
Mes yeux sont fatigués
Tengo los ojos cansados.
Mieux vaut tard que jamais
Más vale tarde que nunca
Moi aussi
Yo también
Moi non plus
Yo tampoco
mon amour
Mi amor
Mon amour
Mi amor
Mon bras me fait mal.
Me duele el brazo.
Mon chéri
Mi amor
mon fils
mi hijo
mon frère
mi hermano
mon mari
mi esposo
Mon meilleur ami / Ma meilleure amie
mi mejor amigo / mi mejor amiga
Mon numéro de téléphone est...
Mi número de teléfono es...
mon papa
mi papá
mon petit ami
mi novio
Mon pied me fait mal.
Me duele el pie.
Mon plaisir
Con gusto
Mon plat préféré est...
Mi comida favorita es...
N'aie pas peur de te lancer
No seas tímido/a
Ne t'inquiète pas
No te preocupes
No way
De ninguna manera
Non, merci.
No, gracias.
Nous cherchons
Estamos buscando
œufs brouillés
huevos revueltos
Oh mon dieu
¡Dios mío!
On m'a volé
Me robaron
On m'a volé mon portefeuille
Me robaron la cartera
On m'a volé mon sac
Me robaron el bolso
Où est l'aéroport ?
¿Dónde está el aeropuerto?
où est l'ambassade
¿Dónde está la embajada?
Où est l'arrêt de bus ?
¿Dónde está la parada de autobús?
Où est l'hôpital le plus proche ?
¿Dónde está el hospital más cercano?
Où est la gare ?
¿Dónde está la estación de tren?
Où est la pharmacie la plus proche ?
¿Dónde está la farmacia más cercana?
Où est le poste de police ?
¿Dónde está la estación de policía?
Où étais-tu ?
¿Dónde has estado?
Où habites-tu ?
¿Dónde vives?
Où puis-je acheter...?
¿Dónde puedo comprar...?
Où puis-je louer une voiture ?
¿Dónde puedo alquilar un coche?
Où sont les cabines d'essayage ?
¿Dónde están los probadores?
Où sont les toilettes ?
¿Dónde está el baño?
Oui, s'il vous plaît
Sí, por favor
par exemple
por ejemplo
par moi-même
por mi cuenta
Parlez-vous anglais ?
¿Hablas inglés?
Pas de problème
De nada
pas grand-chose
Nada
pas mal
No está mal
Pas trop épicé, s'il vous plaît
No muy picante, por favor
Passez un bon week-end
¡Buen fin de semana!
Passez une bonne journée
Que tengas un buen día
Passez une bonne journée
Que tengas un buen día
Peut-être
Tal vez
Piscine
piscina
Planifions un appel
Programemos una llamada.
Pour être honnête
Para ser honesto/a
Pour le dessert
de postre
Pourriez-vous nous prendre en photo ?
¿Nos puedes sacar una foto, por favor?
Pouvez-vous m'aider ?
¿Me puedes ayudar?
Pouvez-vous me recommander un bon restaurant ?
¿Me puede recomendar un buen restaurante?
Pouvez-vous me rendre un service ?
¿Me puedes hacer un favor?
Pouvez-vous recommander...?
¿Me puede recomendar...?
Pouvez-vous répéter cela ?
¿Puedes repetir eso, por favor?
Pouvons-nous diviser l'addition ?
¿Podemos dividir la cuenta?
Prends soin de toi
Cuídate
Profitez de votre séjour
Que disfrute su estancia
Puis-je avoir plus de pain ?
¿Me trae un poco más de pan, por favor?
Puis-je avoir un départ tardif ?
¿Puedo hacer el check-out más tarde?
Puis-je avoir un reçu, s'il vous plaît ?
¿Me puede dar un recibo, por favor?
Puis-je avoir un sac s'il vous plaît
¿Me da una bolsa, por favor?
Puis-je essayer ceci ?
¿Puedo probármelo?
Puis-je laisser mes bagages ici ?
¿Puedo guardar mi equipaje aquí?
Puis-je payer en espèces ?
¿Puedo pagar en efectivo?
Puis-je voir la carte des vins ?
¿Puedo ver la carta de vinos, por favor?
Puis-je vous ajouter sur Facebook ?
¿Te puedo agregar al Facebook?
Puis-je vous demander d'appeler un taxi ?
¿Me puede llamar un taxi, por favor?
Puis-je vous offrir un verre ?
¿Te puedo invitar a una copa?
Qu'as-tu fait ?
¿Qué has hecho?
Qu'en penses-tu ?
¿Qué piensas?
Qu'est-ce que cela signifie ?
¿Qué significa esto?
Qu'est-ce que tu fais ?
¿Qué haces?
Qu'est-ce que tu fais ce soir ?
¿Qué vas a hacer esta noche?
Qu'est-ce que tu veux dire ?
¿Qué quieres decir?
Qu'est-ce qui est en solde ?
¿Qué está en oferta?
Qu'est-ce qui s'est passé ?
¿Qué pasó?
Que Dieu vous bénisse
Salud
Que fais-tu dans la vie ?
¿A qué te dedicas?
Que me recommandez-vous ?
¿Qué me recomienda?
Quel âge as-tu ?
¿Cuántos años tienes?
Quel dommage
Qué pena
Quel est le mot de passe du wifi ?
¿Cuál es la contraseña del wifi?
Quel est le plat du jour ?
¿Cuál es el especial del día?
Quel est ton WhatsApp ?
¿Cuál es tu WhatsApp?
Quel est votre numéro de téléphone ?
¿Cuál es tu número de teléfono?
Quel jour sommes-nous aujourd'hui ?
¿Qué día es hoy?
Quel temps fait-il ?
¿Qué tiempo hace?
Quelle est la date aujourd'hui ?
¿Cuál es la fecha de hoy?
Quelle est la distance ?
¿A qué distancia está?
Quelle est ta couleur préférée ?
¿Cuál es tu color favorito?
Quelle est votre adresse e-mail ?
¿Cuál es tu correo electrónico?
Quelle est votre profession ?
¿Cuál es tu profesión?
Quelle heure est le prochain bus ?
¿A qué hora sale el próximo autobús?
Quelle heure est-il ?
¿Qué hora es?
Quels sont tes passe-temps ?
¿Cuáles son tus pasatiempos?
Quels sports pratiques-tu ?
¿Qué deportes practicas?
Quoi de neuf ?
¿Qué tal?
quoi de neuf / mais qu'est-ce que c'est que ce bazar
¿Qué demonios?
Quoi de neuf mec
¿Qué onda?
Ravi de vous rencontrer
Mucho gusto
Restons en contact
Sigamos en contacto
rire aux éclats
Reírse a carcajadas
Saignant, À point, Bien cuit
Rojo / Término medio / Bien cocido
salle de cinéma
el cine
Salon
la sala
Sans glace
Sin hielo
Sans gluten
Sin gluten
sans sel
sin sal
sans sucre
sin azúcar
Se sentir comme à la maison
sentirse como en casa
Sérieusement
En serio
service de chambre
servicio de habitaciones
Sleep tight
Que duermas bien.
Sur place ou à emporter
¿Para comer aquí o para llevar?
Tais-toi
Cállate
tourner à droite
Gira a la derecha
Tourner à gauche
Gira a la izquierda
Tout d'abord
Primero que nada
Toute la journée
Todo el día
Tu as raison.
Tienes razón.
Tu as tort
Estás equivocado/a
Tu es belle
Eres hermosa
Tu es drôle
Eres gracioso
Tu es mon tout
Eres mi todo
Tu es très beau
Eres muy guapo
Tu es très gentil(le)
Eres muy amable
Tu es très intelligent
Eres muy inteligente
Tu me manques
Te extraño
Tu me rends fou/folle
Me vuelves loco/a
Tu me rends heureux
Me haces feliz
Tu parles très bien
Hablas muy bien español.
Tu plaisantes ?
¿Bromeas?
Tu représentes beaucoup pour moi
Significas mucho para mí.
un peu plus
un poco más
Un verre d'eau, s'il vous plaît
Un vaso de agua, por favor
Un verre de vin blanc
Una copa de vino blanco
Un verre de vin rouge
Una copa de vino tinto
Une bière fraîche, s'il vous plaît
Una cerveza fría, por favor
une chambre avec vue
una habitación con vistas
une chambre double
una habitación doble
une chambre individuelle
una habitación individual
Une fois de plus
Una vez más
Une table pour deux, s'il vous plaît.
Una mesa para dos, por favor.
Une tasse de café
Una taza de café
Veuillez parler plus lentement
Por favor, hable más despacio.
Veux-tu être ma petite amie ?
¿Quieres ser mi novia?
Veux-tu être mon petit ami ?
¿Quieres ser mi novio?
Veux-tu m'épouser ?
¿Te quieres casar conmigo?
Veux-tu passer du temps ensemble ?
¿Quieres pasar el rato?
Viens ici
Ven aquí
Voici ma carte de visite
Aquí tiene mi tarjeta de visita.
Voulez-vous danser ?
¿Quieres bailar?
Y a-t-il le wifi dans la chambre ?
¿Hay wifi en la habitación?
Y a-t-il quelqu'un qui parle anglais ?
¿Hay alguien que hable inglés?
Pourquoi apprendre l''espagnol grâce aux expressions courantes
Apprendre des expressions espagnoles est le moyen le plus rapide de commencer à parler avec assurance. Contrairement à la mémorisation de règles grammaticales ou de mots isolés, les expressions vous donnent des formulations complètes, prêtes à l'emploi, que les locuteurs natifs utilisent vraiment.
Que vous voyagiez en Espagne ou en Amérique latine, que vous travailliez avec des collègues hispanophones ou que vous vous connectiez avec des communautés hispanophones, connaître les expressions courantes rend la communication réelle possible dès le premier jour.
Le saviez-vous ?
Des études montrent que les apprenants qui se concentrent sur les expressions et les blocs de langue (plutôt que sur les mots isolés) progressent plus vite et semblent plus naturels. Les expressions enseignent les schémas grammaticaux de façon naturelle à travers des exemples réels.
Commencer à parler immédiatement
Évitez des années d''études grammaticales. Apprenez des expressions complètes que vous pouvez utiliser dans de vraies conversations dès aujourd''hui.
Idéal pour les voyages
Naviguez avec assurance dans les restaurants, hôtels, demandez votre chemin et gérez les urgences dans les pays hispanophones.
Apprenez ce que disent les natifs
Ce ne sont pas des phrases de manuel scolaire — ce sont de vraies expressions que les hispanophones utilisent au quotidien.
La grammaire par le contexte
Comprenez la grammaire espagnole naturellement en voyant comment elle fonctionne dans de vraies expressions, sans mémorisation.
Comment utiliser ce guide d''expressions espagnoles
Choisissez votre situation
Parcourez par catégorie pour trouver des expressions adaptées à vos besoins spécifiques — voyage, restauration, travail, rencontres ou conversations du quotidien.
Commencez par votre niveau
Utilisez le filtre de niveau CECRL. Les débutants commencent par A1, les intermédiaires par B1-B2, les avancés par C1-C2.
Apprenez le contexte
Chaque expression inclut la prononciation, le niveau de formalité, des notes d''utilisation et des conseils culturels pour savoir exactement quand l''utiliser.
Pratiquez à voix haute
Écoutez l''audio de prononciation native et répétez. Mémorisez 5 à 10 expressions par jour pour de meilleurs résultats.
Questions fréquentes sur l''apprentissage des expressions espagnoles
Quelles sont les expressions espagnoles les plus importantes à apprendre en premier ?
Commencez par les salutations de base ("Hola", "Buenos días"), les expressions polies ("Por favor", "Gracias") et les questions essentielles ("¿Dónde está...?" "¿Cuánto cuesta?"). Notre section Expressions essentielles met en avant les formules incontournables pour les débutants.
Combien d''expressions espagnoles dois-je apprendre par jour ?
La qualité prime sur la quantité. Concentrez-vous sur l''apprentissage approfondi de 5 à 10 expressions par jour — y compris la prononciation, l''utilisation et le contexte. Il vaut mieux connaître 50 expressions parfaitement que 500 expressions superficiellement.
Ces expressions sont-elles utilisées en Espagne ou en Amérique latine ?
Nos expressions sont de l''espagnol universel compris partout. Lorsque des variations régionales existent, nous incluons des notes sur l''utilisation en Espagne vs. en Amérique latine et proposons des alternatives spécifiques à chaque pays.
Quelle est la différence entre les expressions formelles et informelles ?
L''espagnol a une forme formelle (usted) et une forme informelle (tú). Utilisez le registre formel avec des inconnus, des aînés et dans un contexte professionnel. Utilisez l''informel avec des amis, la famille et les enfants. Chaque expression est étiquetée avec son niveau de formalité.
Peut-on apprendre l''espagnol en mémorisant uniquement des expressions ?
Oui, pour la communication de base ! Mémoriser des expressions vous permet de parler rapidement. Au fur et à mesure de votre progression, vous comprendrez naturellement les schémas grammaticaux à travers les expressions. De nombreux apprenants réussis commencent par les expressions avant de se plonger dans la grammaire formelle.
Comment pratiquer les expressions espagnoles efficacement ?
1) Écoutez l''audio à plusieurs reprises, 2) Pratiquez la prononciation à voix haute, 3) Écrivez les expressions pour mémoriser l''orthographe, 4) Utilisez-les dans des conversations (même avec vous-même !), et 5) Révisez régulièrement avec la répétition espacée.
Prêt à commencer à parler espagnol ?
Choisissez une catégorie qui correspond à vos objectifs et commencez à apprendre les expressions dont vous avez besoin pour de vraies conversations. Chaque expression inclut de l''audio, des exemples d''utilisation et un contexte culturel pour vous aider à parler naturellement.
Parcourir toutes les expressions →




