Ajouter un souffle d'air au 'C'
Erreur : “Prononcer 'Coco' et 'canta' avec une petite explosion d'air, comme le 'k' français dans 'kangourou' ou 'kilo'. C'est ce qu'on appelle l'aspiration.”
Correction : Le 'c' espagnol (son 'k') est 'non aspiré' — c'est un son net et croustillant. Pour vérifier, tenez votre main à quelques centimètres de votre bouche. Lorsque vous dites le mot français 'carte', vous sentirez un souffle d'air. Lorsque vous dites le mot espagnol 'carta', vous ne devriez presque rien sentir.





