Utiliser un son « ch » trop doux
Erreur : “Prononcer « chorizo » ou « Chelo » avec un son « ch » trop doux, comme dans le mot français « chemise » (si prononcé de manière relâchée). Cela sonnera comme « shorizo » au lieu de « chorizo ».”
Correction : Le « ch » espagnol est plus dur et plus rapide. Pensez-y comme une combinaison d'un « t » et d'un « ch » français (comme dans 'chat') fusionnés. Commencez à dire « t », mais relâchez-le immédiatement en « ch ». C'est le même son que dans les mots français « chocolat » ou « chance ». Entraînez-vous à dire « chat » en français – c'est le son que vous voulez !