Comment dire "déciderait de" en espagnol
Le mot espagnol pour “déciderait de” est “quedaría” — B2 niveau.
French → espagnolB2
verbB2
Exemples
Yo quedaría para cenar, pero tengo que trabajar.
Je conviendrais de dîner, mais je dois travailler.
Si pudiéramos, quedaríamos en vernos mañana.
Si nous le pouvions, nous nous arrangerions pour nous voir demain.
Él dijo que quedaría en silencio para no molestar.
Il a dit qu'il resterait silencieux pour ne déranger (personne).
Quedar con
Pour parler de l'organisation d'une rencontre avec quelqu'un, on utilise 'quedar con' suivi de la personne : 'quedar con Marta' (rencontrer Marta).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.