Inklingo

Comment dire "grandit" en espagnol

Le mot espagnol pourgranditest creceA1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolA1

crece

VerbA1
taille ou hauteur physique
Un minuscule planton vert sortant d'une terre brune foncée, s'étirant vers le soleil, illustrant la croissance physique.

Exemples

Mi hijo ya tiene diez años y crece muy rápido.

Mon fils a déjà dix ans et il grandit très vite.

¿Ves esa planta? Crece hacia la luz del sol.

Vois-tu cette plante ? Elle grandit vers la lumière du soleil.

Usted crece cada día como persona, lo felicito.

Vous grandissez chaque jour en tant que personne, je vous félicite.

La forme irrégulière en 'Yo'

Le verbe 'crecer' est presque régulier, mais le 'c' de la forme 'yo' au présent de l'indicatif (et toutes les formes du subjonctif) se transforme en 'zc' : 'yo crezco'. Ce changement phonétique maintient une prononciation cohérente.

Utilisation de 'Crece'

'Crece' est utilisé pour parler d'une personne, d'un animal ou d'une chose au singulier (él, ella, usted, ou 'il/elle') qui fait l'action en ce moment, ou comme un ordre informel adressé à un ami ('tú').

Oublier le changement en 'zc'

Erreur :Utiliser 'Yo creco' au lieu de 'Yo crezco'.

Correction : Retenez toujours le changement 'zc' pour la forme 'yo' et toutes les formes qui utilisent la même racine (comme le subjonctif) : 'Yo crezco' (Je grandis).

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.