Comment dire "infrastructure" en espagnol
Le mot espagnol pour “infrastructure” est “infraestructura” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
La ciudad necesita invertir más dinero en su infraestructura.
La ville doit investir davantage dans son infrastructure.
La infraestructura vial incluye puentes, túneles y carreteras.
L'infrastructure routière comprend les ponts, les tunnels et les autoroutes.
Una buena infraestructura digital es esencial para el trabajo remoto.
Une bonne infrastructure numérique est essentielle pour le travail à distance.
Toujours féminin
Même si c'est un mot long, il se termine par 'a' et est féminin. Vous devez toujours utiliser 'la' ou 'una' avec ce mot.
Le 'E' caché
En espagnol, les mots commençant par un son 'S' suivi d'une autre consonne ont généralement besoin d'un 'E' devant. Notez que c'est 'infra-E-structura', et non 'infra-structura'. C'est une règle qui n'existe pas en français, où l'on dirait simplement 'infrastructure'.
Le son 'E'
Erreur : “La infrastructura es vieja.”
Correction : La infraestructura es vieja. N'oubliez pas le 'e' avant 'structura' – les francophones ont tendance à l'omettre car il n'y a pas d'équivalent direct en français.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.