Comment dire "jugeant" en espagnol
Le mot espagnol pour “jugeant” est “crítico” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolB1
AdjectiveB1
tendant à trouver des défauts
Exemples
Tienes que ser más crítico con las noticias que lees.
Tu dois être plus critique envers les nouvelles que tu lis.
Su opinión crítica sobre la película fue muy dura.
Son opinion critique sur le film était très dure.
Accord en Genre et Nombre
En tant qu'adjectif, 'crítico' doit s'accorder avec le nom qu'il qualifie. Utilisez 'crítico' (masculin singulier), 'crítica' (féminin singulier), 'críticos' (masculin pluriel), ou 'críticas' (féminin pluriel). C'est similaire au français où l'on dit 'un avis critique' mais 'une analyse critique'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.