Aspetta, no, non in questa chat

Leo vuole organizzare una festa di compleanno a sorpresa per Maya. Scrive un messaggio segreto e lo invia a tutte le 23 persone della classe 7B. Maya lo legge per prima.

Loading translation tools…

Thursday afternoon. Leo is in his bedroom. He opens the group chat with his three best friends.

hey guys!! I have a plan 😈

omg what plan??

tell us!!

maya's birthday is friday!! 🎂

I want to do a surprise party. at my house.

YESSS 🙌

she will love it!!

what time?

6pm. I have balloons and everything 🎈

look! 🎈

aww so cute!!

ok but DO NOT tell maya 🤫

yes!! it's a secret!!

ok I want to tell the class too. let me send a message.

good idea 👍

Leo opens his phone. He taps a chat. He types fast.

shhh 🎂 party at my house Friday!! do NOT tell maya

Leo looks at the screen. He sees the chat name at the top: "Class 7B (23 people)". His face goes white.

📷

I sent it to the wrong chat. I sent it to — oh no. oh no no no. class 7B. all 23 people. I deleted it but — I don't know if... I don't know.

WHAT

nooo 😭😭

ok ok. it's deleted now right? it's ok.

yes it's deleted but...

someone read it. before I deleted it.

who???

leo. WHO read it.

Leo looks at the read receipts. He sees one name at the top of the list.

...

maya.

💀

oh no.

ok don't panic. maybe she didn't understand it.

Leo's phone buzzes. A new message. It is from Maya. It is in the Class 7B chat.

Leo. 👀