文子
はな〜！💕
L'account LINE della nonna è stato hackerato
Fumiko, sessantotto anni, è felicissima di ricevere un messaggio da sua nipote su LINE, finché una singola domanda sul suo amato gatto non smaschera un impostore e la spinge a cercare aiuto su un telefono che riesce a malapena a capire.
Caricamento degli strumenti di traduzione…
はな
おばあちゃん！いまひとり？😊
文子
うん、ひとりだよ！
文子
はなは元気？
はな
元気！ねえ、
はな
うちはどこ？
文子
えっ？
はな
スマホ、こわれた
はな
じゅうしょ、わからない😭
文子
あらあら💦
文子
ちょっとまってね
文子は、じゅうしょをおくった。
はな
ありがとう！
はな
ねえ、
はな
おかね、ある？
文子
おかね？
はな
タクシー！
はな
おくって？
文子
タクシー…
文子
ちょっとまって
文子は、ねこのしゃしんをとった。
文子
うちのこ！😊
はな
かわいい！😊
文子
このねこ、だれ？😊
はな
かわいい！😊
文子
なまえは？
はな
えっと…
はな
ポチ？
文子
ちがう！！😱
文子
ポチはいぬ！！
文子
だれ！？！？
文子
はな！！
「はな」は、もうへんじをしなかった。
文子
けんじ！けんじ！こわい！おかあさん、こわい！たすけて！
文子は、グループにけんじをついかした。
けんじ
え？どうした
文子
はなじゃない！！
文子
じゅうしょ、おくった😭
けんじ
わかった。まって。
けんじは、ほんもののはなにでんわをした。
けんじ
だいじょうぶ。はなは大阪にいる。
文子
よかった😭
文子
でも…
けんじ
今から行くよ
文子
ありがとう💕
けんじ
PHONE CALL
文子
けんじ、ありがとう💕
けんじは、ほんもののはなをグループについかした。
はな
おばあちゃん！！😭
文子
はな！！💕😭
はな
だいじょうぶ？
文子
だいじょうぶ！
はな
ごめんね😭
文子
いいよいいよ！💕
はな
ねこの名前はチャコだよ！
文子
そう！チャコ！！😂💕
はな
ポチって😂
文子
いぬのなまえ！😂💕
けんじ
よかった
文子
はな、はやくきてね💕
はな
行く！行く！😭💕