Рация на дрейфующей льдине
Radio su un iceberg alla deriva
Tocca qualsiasi parola per una traduzione istantanea. Usa i pulsanti di riproduzione per ascoltare la storia mentre leggi.
Маленький ящик. Провода. Кнопка. Это рация. Без неё — смерть. Идёт 1937 год. Эрнст Кренкель — советский радист. Он живёт на льдине в Северном Ледовитом океане. С ним три товарища: Папанин, Фёдоров и Ширшов. Их дом — маленькая палатка. На улице минус сорок градусов. Здесь никогда не было людей. Каждый день Эрнст сидит у рации. Он посылает сигнал в Москву. Москва отвечает. Значит, всё хорошо.
Льдина медленно дрейфует. День за днём. Месяц за месяцем. Потом — ночь. Громкий треск. Льдина ломается! Эрнст быстро берёт рацию. Руки холодные. Он посылает сигнал: «Льдина ломается. Нам нужна помощь.» Тишина. Одна минута. Две минуты. Три минуты. Потом — ответ из Москвы: «Корабли идут к вам.» Эрнст закрывает глаза. Он дышит медленно. Через несколько дней два корабля приходят к льдине. Все четыре человека живы. Рация — маленький предмет. Но она спасает четыре жизни.