La chiave del vicino e la porta sbagliata

Саша жила в квартире номер четырнадцать, а её соседка Нина — в пятнадцатой. Нина была добрая пожилая женщина с белым котом Борисом. Две недели назад Нина уехала в Санкт-Петербург. Перед отъездом она дала Саше ключ. — Саша, пожалуйста, поливай мои цветы, — попросила Нина. — Конечно! — ответила Саша.

Нина вернулась вчера, но Саша забыла вернуть ключ. Он лежал в сумке рядом с её собственным. Оба ключа были серебряные и очень похожие. Сегодня был трудный день. Саша очень устала. Вечером она вышла из лифта, открыла сумку и взяла первый попавшийся ключ. Она вставила его в замок и повернула. Замок открылся.

«Странно, — подумала Саша. — Обычно мой замок тугой». Она вошла. В комнате было темно, но пахло иначе. Не кофе, а лавандой и кошкой. Саша включила свет. Это была квартира Нины! На диване лежал кот Борис и смотрел на неё жёлтыми глазами.

Вдруг дверь открылась. В дверях стояла Нина с пакетами. — Саша?! — удивилась она. — Нина! Прости, я взяла не тот ключ! — лицо Саши стало красным. Нина посмотрела на Сашу и засмеялась. — Значит, ты наконец вернула мой ключ! Особым способом! Саша тоже засмеялась. Ей было стыдно, но стало легко.

— Прости меня. — Ничего страшного, — ответила Нина. — Хочешь чаю? Я купила лимон. Саша посмотрела на Бориса. Он зевнул. — С удовольствием, — сказала Саша. В этот вечер они пили чай. Нина рассказывала о Санкт-Петербурге, а Саша слушала и улыбалась. За окном шёл дождь.