Coniugazione di registrar al Imperfetto
registrar — registrare
L'imperfetto 'registraba' descrive azioni passate di registrazione in corso o abituali.
Forme di registrar al Imperfetto
Quando usare il Imperfetto
Usa l'imperfetto per azioni che si stavano svolgendo continuamente nel passato, o per azioni abituali nel passato. Imposta la scena o descrive lo sfondo. Ad esempio, 'Cuando era niño, registraba mis sueños' (Quando ero bambino, registravo i miei sogni) o 'El sistema registraba los errores constantemente' (Il sistema registrava costantemente gli errori).
Note su registrar al Imperfetto
Registrar è regolare nel tempo imperfetto.
Frasi di esempio
Yo registraba las llamadas importantes.
Registravo le chiamate importanti.
yo
¿Tú registraba la temperatura todos los días?
Registravi la temperatura ogni giorno?
tú
Ella registraba las ventas en un cuaderno antiguo.
Lei registrava le vendite in un vecchio quaderno.
él/ella/usted
Nosotros registraba la asistencia durante el curso.
Registravamo le presenze durante il corso.
nosotros
Ellos registraban sus pensamientos antes de dormir.
Registravano i loro pensieri prima di dormire.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Usare l'imperfetto per un'azione singola completata.
Corretto: Usa il preterito 'registró' per un evento passato specifico, non 'registraba'.
Perché: L'imperfetto descrive azioni in corso o ripetute, non eventi completati una tantum.
Errore: Confondere le forme 'io' e 'lui/lei/Lei'.
Corretto: Sia 'registraba' (io) che 'registraba' (lui/lei/Lei) sono uguali.
Perché: Questa forma condivisa si basa molto sul contesto per determinare il soggetto.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'registrar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: registro
Il presente 'registro', 'registras', 'registra', ecc., si usa per azioni attuali, abitudini o verità generali sulla registrazione.
Passato remoto
yo: registré
Il preterito di registrar è regolare: registré, registraste, registró, registramos, registrasteis, registraron.
Futuro
yo: registraré
Il futuro 'registraré', 'registrarás', ecc., afferma cosa verrà registrato.
Condizionale
yo: registraría
Il condizionale 'registraría' esprime azioni ipotetiche 'farebbe', richieste cortesi o futuro nel passato.
Congiuntivo presente
yo: registre
Usa 'registri' (io/lui/lei/Lei) e 'registrino' (loro/Loro) dopo espressioni di dubbio, desiderio o emozione.
Congiuntivo imperfetto
yo: registrara
Le forme del congiuntivo imperfetto come 'registrasse' o 'registrasse' sono usate per ipotetiche passate o richieste cortesi.
Imperativo affermativo
yo: registra
Usa l'imperativo 'registra' (tu) e 'registrate' (voi) per comandi diretti di registrare.
Imperativo negativo
yo: no registres
Usa 'non registrare' (tu) e 'non registrate' (voi) con 'non' per proibire di registrare.