Coniugazione di registrar al Presente
registrar — registrare
Il presente 'registro', 'registras', 'registra', ecc., si usa per azioni attuali, abitudini o verità generali sulla registrazione.
Forme di registrar al Presente
Quando usare il Presente
Usa il presente per azioni che accadono in questo momento ('Ahora registro los datos'), per abitudini ('Siempre registro mis gastos') o per verità generali ('Este sistema registra todo'). È il tempo verbale più comune.
Note su registrar al Presente
Registrar è regolare nel tempo presente.
Frasi di esempio
Yo registro mi progreso cada semana.
Registro i miei progressi ogni settimana.
yo
¿Tú registras tus horas de trabajo?
Registri le tue ore di lavoro?
tú
El programa registra la actividad del usuario.
Il programma registra l'attività dell'utente.
él/ella/usted
Nosotros registramos la asistencia en una hoja.
Registriamo le presenze su un foglio.
nosotros
Ellos registran los datos en la base de datos.
Registrano i dati nel database.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Usare il presente per un'azione passata.
Corretto: Usa il preterito 'registré' per un'azione passata completata, non 'registro'.
Perché: Il presente si riferisce al presente o alle abitudini, non a eventi specifici del passato.
Errore: Coniugare erroneamente 'vosotros'.
Corretto: La forma corretta è 'registráis', non 'registras'.
Perché: La forma di 'vosotros' ha una desinenza unica per i verbi in -ar.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'registrar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Passato remoto
yo: registré
Il preterito di registrar è regolare: registré, registraste, registró, registramos, registrasteis, registraron.
Imperfetto
yo: registraba
L'imperfetto 'registraba' descrive azioni passate di registrazione in corso o abituali.
Futuro
yo: registraré
Il futuro 'registraré', 'registrarás', ecc., afferma cosa verrà registrato.
Condizionale
yo: registraría
Il condizionale 'registraría' esprime azioni ipotetiche 'farebbe', richieste cortesi o futuro nel passato.
Congiuntivo presente
yo: registre
Usa 'registri' (io/lui/lei/Lei) e 'registrino' (loro/Loro) dopo espressioni di dubbio, desiderio o emozione.
Congiuntivo imperfetto
yo: registrara
Le forme del congiuntivo imperfetto come 'registrasse' o 'registrasse' sono usate per ipotetiche passate o richieste cortesi.
Imperativo affermativo
yo: registra
Usa l'imperativo 'registra' (tu) e 'registrate' (voi) per comandi diretti di registrare.
Imperativo negativo
yo: no registres
Usa 'non registrare' (tu) e 'non registrate' (voi) con 'non' per proibire di registrare.