Inklingo

ábrelo

AH-breh-lohˈaβɾelo

ábrelo significa aprilo in spagnolo (dare un comando a qualcuno che si conosce (tu)).

apriloAnche: aprilo

VerboA1regular irinformal
Una mano che solleva il coperchio di una scatola regalo colorata avvolta con un nastro.
gerundabriendo
past Participleabierto
infinitiveabrir

📝 In Azione

Tengo un regalo para ti, ¡ábrelo!

A1

Ho un regalo per te, aprilo!

Si no puedes abrir el bote, ábrelo con esta llave.

A2

Se non riesci ad aprire il barattolo, aprilo con questo attrezzo.

El correo es importante, por favor ábrelo ahora.

A1

L'email è importante, per favore aprila ora.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • destápalo (scoprilo / stappalo)

Contrari

  • ciérralo (chiudilo)

Collocazioni Comuni

  • Ábrelo con cuidadoAprilo con cautela
  • Ábrelo despacioAprilo lentamente

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoabriera
abrieras
él/ella/ustedabriera
nosotrosabriéramos
vosotrosabrierais
ellos/ellas/ustedesabrieran

Present Subjunctive

yoabra
abras
él/ella/ustedabra
nosotrosabramos
vosotrosabráis
ellos/ellas/ustedesabran

Indicative

Preterite

yoabrí
abriste
él/ella/ustedabrió
nosotrosabrimos
vosotrosabristeis
ellos/ellas/ustedesabrieron

Imperfect

yoabría
abrías
él/ella/ustedabría
nosotrosabríamos
vosotrosabríais
ellos/ellas/ustedesabrían

Present

yoabro
abres
él/ella/ustedabre
nosotrosabrimos
vosotrosabrís
ellos/ellas/ustedesabren

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "ábrelo" in spagnolo:

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: ábrelo

Domanda 1 di 2

Quali due parti compongono la parola 'ábrelo'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
abrir(aprire)Verbo
abierto(aperto)Aggettivo
abridor(apribottiglie / apriscatole)Sostantivo
🎵 Rime
📚 Etimologia

Dal verbo spagnolo 'abrir' (aprire), che deriva dal latino 'aperire'. Il 'lo' è un pronome che si è sviluppato dal latino 'illum'.

Prima attestazione: Medieval Spanish (as separate parts), merged in modern usage.

Cognati (Parole correlate)

French: ouvrirItalian: aprire

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Ábrelo' è formale o informale?

È informale. Si usa con amici, familiari o persone a cui ci si rivolge con il 'tú'. Per situazioni formali, usa 'ábralo'.

Dove cade l'accento quando lo dico?

L'accento cade sulla primissima sillaba: AH-bre-lo. L'accento grafico sulla 'á' ti dice esattamente dove mettere l'enfasi.