Inklingo

aéreo

ah-EH-reh-oh/aˈeɾeo/

aéreo significa aereo in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

aereo, aereo

Anche: aviazione, aereo
Un piccolo aereo passeggeri rosso e bianco che vola in alto sopra nuvole bianche e soffici in un cielo azzurro brillante, a simboleggiare il trasporto aereo.

📝 In Azione

El transporte aéreo es el más rápido para largas distancias.

A2

Il trasporto aereo è il più veloce per le lunghe distanze.

La fotografía aérea nos mostró todo el paisaje.

B1

La fotografia aerea ci ha mostrato l'intero paesaggio.

Tenemos que revisar el espacio aéreo antes del despegue.

B2

Dobbiamo controllare lo spazio aereo prima del decollo.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • aeronáutico (aeronautico)
  • atmosférico (atmosferico)

Collocazioni Comuni

  • línea aérealinea aerea
  • correo aéreoposta aerea
  • fuerza aéreaforza aerea

arioso, etereo

Anche: leggero
AggettivomC1formal
L'interno di una stanza luminosa e spaziosa con soffitti alti e una grande finestra dove le tende bianche e leggere ondeggiano dolcemente, indicando un ambiente arioso.

📝 In Azione

La bailarina ejecutó un movimiento aéreo, casi flotando sobre el escenario.

C1

La ballerina ha eseguito un movimento aereo, quasi fluttuando sopra il palcoscenico.

El compositor logró una melodía de una belleza aérea.

C2

Il compositore ha ottenuto una melodia di bellezza eterea.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • ligero (leggero)
  • grácil (grazioso)

Contrari

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "aéreo" in spagnolo:

ariosoetereoleggero

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: aéreo

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente la forma femminile dell'aggettivo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
aire(aria)Sostantivo
aeronave(velivolo)Sostantivo
aérea(aerea (femminile))Aggettivo
🎵 Rime
📚 Etimologia

Deriva direttamente dal latino *aerius*, che significa 'relativo all'aria' o 'arioso'. Condivide la sua radice con la parola spagnola 'aire' (aria).

Prima attestazione: Medieval Latin period

Cognati (Parole correlate)

Italian: aereoPortuguese: aéreo

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Come faccio a sapere se usare 'aéreo' o 'aérea'?

Dato che 'aéreo' è un aggettivo, devi guardare il sostantivo che descrive. Se il sostantivo è maschile (come 'transporte'), usa 'aéreo'. Se il sostantivo è femminile (come 'línea'), usa 'aérea'.

'Aéreo' è usato solo per gli aeroplani?

No, sebbene sia molto comune nei contesti dell'aviazione, si riferisce a tutto ciò che è relativo all'aria, inclusi il tempo atmosferico, l'atmosfera o anche il movimento aggraziato dei ballerini (il significato figurato).