acostumbrado
“acostumbrado” significa “abituato a” in spagnolo (familiare con qualcosa).
abituato a, assuefatto
Anche: essere solito fare
📝 In Azione
No te preocupes por el frío; ya estoy acostumbrado a estas temperaturas.
A2Non ti preoccupare per il freddo; sono già abituato a queste temperature.
Ella está acostumbrada a leer un libro antes de dormir.
B1Lei è abituata a leggere un libro prima di dormire.
Los niños no están acostumbrados a comer verduras.
B1I bambini non sono abituati a mangiare verdure.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: acostumbrado
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'acostumbrada' per dire 'Lei è abituata al rumore'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
La parola deriva dalla radice latina *consuetudo*, che significava 'costume' o 'abitudine'. Il verbo spagnolo *acostumbrar* (abituaare) è stato formato, e *acostumbrado* è la sua forma passata, ora usata come aggettivo descrittivo.
Prima attestazione: 13th century (in related forms)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Quando dovrei usare 'acostumbrado' rispetto al verbo 'soler'?
'Acostumbrado' (usato con 'estar') descrive uno stato: 'Sono abituato'. 'Soler' è un verbo che descrive un'azione ripetuta nel presente o nel passato: 'Suelo levantarme tarde' (Sono solito alzarmi tardi). Non sono intercambiabili.
'Acostumbrado' cambia forma?
Sì! Poiché agisce come un aggettivo, deve concordare in genere e numero con la persona o la cosa che descrive. Esempi: 'acostumbrado' (maschile singolare), 'acostumbrada' (femminile singolare), 'acostumbrados' (maschile plurale).