adquisición
“adquisición” significa “acquisizione” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
acquisizione
Anche: ottenimento, approvvigionamento
📝 In Azione
La adquisición de un nuevo idioma requiere mucha práctica.
B1L'acquisizione di una nuova lingua richiede molta pratica.
Estamos trabajando en la adquisición de datos para el proyecto.
B2Stiamo lavorando all'acquisizione dei dati per il progetto.
La empresa anunció la adquisición de su mayor competidor.
C1L'azienda ha annunciato l'acquisizione del suo principale concorrente.
aggiunta
Anche: scoperta, acquisto
📝 In Azione
¡Qué buena adquisición! Ese coche es fantástico.
A2Che bella scoperta! Quell'auto è fantastica.
El museo tiene una nueva adquisición en la sala principal.
B1Il museo ha una nuova acquisizione nella sala principale.
El nuevo delantero es la mejor adquisición del equipo.
B2Il nuovo attaccante è la migliore aggiunta della squadra.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: adquisición
Domanda 1 di 3
Quale di questi è il modo corretto per dire 'L'acquisizione'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'acquisitio', che deriva da 'ad' (a) e 'quaerere' (cercare o ottenere). Originariamente significava l'atto di cercare e ottenere qualcosa.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Si usa 'adquisición' solo per comprare cose?
No. Sebbene sia comune nel mondo degli affari, viene utilizzato anche per acquisire abilità, abitudini o conoscenze (ad esempio, l'acquisizione di una lingua).
Come si pronunciano insieme la 'd' e la 'q'?
La 'd' è molto morbida, quasi come un debole suono 'th', seguita rapidamente dal suono 'k' della 'q'. Suona come 'ad-kee'.
È una parola formale?
Sì, è leggermente più formale di 'compra' (acquisto) o 'hallazgo' (scoperta). La troverai spesso nelle notizie, nei rapporti aziendali e nell'istruzione.