Inklingo
Dizionario

compra

Kohm-prahˈkompɾa

“compra” significa “acquisto” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

acquistoA1Sostantivo

l'oggetto comprato o l'atto di comprare

Scopri di più →
egli/ella/Lei compraA1Verbo

Azione al presente indicativo (él/ella/usted)

Scopri di più →

acquisto, spesaAnche: acquisizione

SostantivofA1
Spain
Una figura sorridente in stile cartone animato tiene in mano una borsa della spesa rosso vivo contenente una pagnotta di pane, a rappresentare un acquisto.

📝 In Azione

¿Hiciste la compra para la cena?

A1

Hai fatto la spesa per cena?

Esta compra fue muy cara.

A2

Questo acquisto è stato molto costoso.

Vamos de compras al centro comercial.

A1

Andiamo a fare shopping al centro commerciale.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • adquisición (acquisizione)
  • mercancía (merce (comprata))

Contrari

  • venta (vendita)
  • devolución (reso (di merce))

Collocazioni Comuni

  • ir de compras – andare a fare shopping
  • hacer la compra – fare la spesa
  • compra impulsiva – acquisto d'impulso

egli/ella/Lei compra, compra!

VerboA1regular ar
Una figura in stile cartone animato porge una banconota alla mano di un'altra persona attraverso un bancone, illustrando l'atto dell'acquisto.
infinitivecomprar
gerundcomprando
past Participlecomprado

📝 In Azione

Mi padre compra el periódico cada mañana.

A1

Mio padre compra il giornale ogni mattina.

¡Compra el boleto antes de que se acabe!

A2

Compra il biglietto prima che finisca!

Usted compra solo la marca más barata.

A2

Lei compra solo la marca più economica.

Indicative

Present

yocompro
túcompras
él/ella/ustedcompra
nosotroscompramos
vosotroscompráis
ellos/ellas/ustedescompran

Imperfect

yocompraba
túcomprabas
él/ella/ustedcompraba
nosotroscomprábamos
vosotroscomprabais
ellos/ellas/ustedescompraban

Preterite

yocompré
túcompraste
él/ella/ustedcompró
nosotroscompramos
vosotroscomprasteis
ellos/ellas/ustedescompraron

Subjunctive

Present Subjunctive

yocompre
túcompres
él/ella/ustedcompre
nosotroscompremos
vosotroscompréis
ellos/ellas/ustedescompren

Imperfect Subjunctive

yocomprara/comprase
túcompraras/comprases
él/ella/ustedcomprara/comprase
nosotroscompráramos/comprásemos
vosotroscomprarais/compraseis
ellos/ellas/ustedescompraran/comprasen
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "compra" in spagnolo:

acquisizioneacquistocompra!spesa

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: compra

Domanda 1 di 1

Quale frase usa 'compra' come sostantivo (l'acquisto)?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
comprar(comprare) — Verbo
comprador(compratore) — Sostantivo
compraventa(compravendita) — Sostantivo
🎵 Rime
sombraalfombra
📚 Etimologia

Deriva dal verbo latino *comparare*, che originariamente significava 'preparare' o 'procurare'. Nel tempo, il suo significato si è spostato nelle lingue romanze per significare specificamente 'acquisire' o 'comprare'.

Prima attestazione: 13th century (in similar forms)

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: compraItalian: comprare

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'compra' (sostantivo) e 'comprar' (verbo)?

'Comprar' è l'azione stessa ('comprare'). 'Compra' è il risultato o l'attività del comprare ('l'acquisto' o 'la spesa').

Come si dice 'andare a fare shopping' in spagnolo?

Il modo più comune e naturale è 'ir de compras' (plurale), oppure 'hacer la compra' se ti riferisci specificamente alla spesa alimentare.