agradables
ah-grah-dah-blehs
/aɣɾaˈðaβles/
📝 In Azione
Mis nuevos compañeros de trabajo son muy agradables.
A1I miei nuovi colleghi sono molto simpatici.
Pasamos unas tardes agradables en la playa.
A2Abbiamo passato dei pomeriggi piacevoli in spiaggia.
Buscamos soluciones que sean agradables para todos.
B1Cerchiamo soluzioni che siano gradevoli per tutti.
💡 Punti grammaticali
Descrivere gruppi
Questa parola termina in '-s' perché è usata per descrivere più di una persona o cosa. Rimane invariata sia che si parli di un gruppo di uomini, un gruppo di donne, o un insieme di oggetti. In italiano, l'aggettivo concorda in numero (piacevoli), ma in spagnolo la forma plurale è unica per maschile e femminile.
Posizione nella frase
In spagnolo, di solito si posiziona questo aggettivo dopo il sostantivo che si sta descrivendo, come in 'personas agradables' (persone simpatiche). Questo è simile all'italiano, a differenza di alcuni aggettivi che vanno prima.
❌ Errori Comuni
Usare la forma singolare
Errore: “Mis amigos son muy agradable.”
Correzione: Mis amigos son muy agradables. Poiché 'amigos' è plurale (più di uno), anche l'aggettivo deve avere una 's' alla fine, come in italiano 'simpatici'.
⭐ Consigli d''uso
Descrivere la Personalità
Mentre 'simpáticos' si concentra sull'essere amichevole, 'agradables' è un po' più ampio e può descrivere una persona la cui compagnia è semplicemente facile e piacevole. In italiano, 'simpatico' copre bene entrambi i sensi, ma 'gradevole' è più vicino al senso generale di 'agradable'.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: agradables
Domanda 1 di 2
Qual è il modo corretto per dire 'I vicini sono simpatici'?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'simpáticos' e 'agradables'?
Sono molto simili! 'Simpáticos' è usato di solito per persone amichevoli o affascinanti. 'Agradables' è più generale e può descrivere persone, odori, tempo atmosferico o esperienze che sono 'piacevoli' o 'gradevoli'.
'Agradables' cambia per maschile o femminile?
No. A differenza di parole come 'bonito/bonita', 'agradables' rimane esattamente uguale indipendentemente dal fatto che il gruppo sia maschile o femminile, poiché è la forma plurale di un aggettivo che termina in '-e'.