amables
“amables” significa “gentile” in spagnolo (Descrive più persone o cose).
gentile, cordiale
Anche: amabile, cortese
📝 In Azione
Los vecinos son muy amables y siempre ayudan.
A1I vicini sono molto gentili e aiutano sempre.
Tus palabras fueron muy amables. Gracias.
A2Le tue parole sono state molto gentili. Grazie.
En general, las enfermeras de este hospital son amables y profesionales.
B1In generale, gli infermieri di questo ospedale sono cordiali e professionali.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: amables
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'amables'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva dalla parola latina *amabilis*, che significa 'amabile' o 'degno di amore'. È direttamente correlato al verbo spagnolo *amar* (amare), simile al legame in italiano tra 'amabile' e 'amare'.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Si usa 'amables' sia per gli uomini che per le donne?
Sì! La forma singolare 'amable' termina in 'e', rendendolo un aggettivo che non cambia in base al genere. Pertanto, il plurale 'amables' è usato per gruppi di uomini, gruppi di donne o gruppi misti, proprio come in italiano 'gentile' diventa 'gentili' indipendentemente dal genere del gruppo.
Qual è la differenza tra 'amables' e 'simpáticos'?
Entrambi significano gentili/simpatici, ma 'simpáticos' descrive spesso qualcuno di divertente, affascinante e con cui è facile andare d'accordo, mentre 'amables' si concentra maggiormente sulla gentilezza intrinseca, la cortesia e la disponibilità, simile alla distinzione italiana tra 'simpatico' e 'gentile/cortese'.