am
“am” significa “del mattino” in spagnolo (ora del giorno).
del mattino
Anche: mattina
📝 In Azione
El tren sale a las 8 am.
A1Il treno parte alle 8 del mattino.
Tengo una reunión a las 10:30 am.
A1Ho una riunione alle 10:30 del mattino.
La tienda abre temprano, a las 7 am.
A2Il negozio apre presto, alle 7 del mattino.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: am
Domanda 1 di 3
Cosa significa 'am' nella sua forma latina originale?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dalla frase latina 'ante meridiem', che letteralmente significa 'prima di mezzogiorno'.
Prima attestazione: 17th century (in technical and scientific contexts)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Devo usare i punti come 'a.m.'?
Formalmente, sì ('a. m.'). Tuttavia, nei formati digitali, nei messaggi di testo e nei cartelli informali, 'am' è molto comune e perfettamente comprensibile. In italiano si preferisce 'del mattino' o l'orario a 24 ore.
Qual è la differenza tra 'am' e 'madrugada'?
'am' copre tutto da mezzanotte a mezzogiorno. 'Madrugada' si riferisce specificamente alle ore 'prime del mattino' quando la maggior parte delle persone sta ancora dormendo (circa dall'1 alle 6 del mattino).
'am' è usato in tutti i paesi di lingua spagnola?
Sì, è un indicatore di tempo universale in spagnolo, anche se le preferenze locali per l'orologio a 12 o 24 ore variano da paese a paese.