deme
“deme” significa “Dammi” in spagnolo (Comando formale a una persona a cui ci si rivolge come 'Lei').
DammiAnche: Passami
📝 In Azione
Deme un vaso de agua, por favor.
A1Mi dia un bicchiere d'acqua, per favore.
Si no le gusta, deme el recibo y le devuelvo el dinero.
A2Se non Le piace, mi dia la ricevuta e Le restituirò i soldi.
Deme su número para llamarle mañana.
A2Mi dia il Suo numero così posso chiamarLa domani.
Connessioni di Parole
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: deme
Domanda 1 di 2
Quale di queste richieste è il modo più educato e formale per chiedere a un commesso una brochure?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia
La parola 'deme' è una costruzione spagnola moderna che combina il verbo *dar* (dare), che deriva direttamente dal verbo latino *dare*, con il pronome *me* (me).
Prima attestazione: The structure of attaching pronouns to affirmative commands dates back to early Romance languages.
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'deme' e 'dame'?
'Deme' è il modo formale per dire 'dammi', usato quando ci si rivolge a qualcuno come *usted* (come un capo, uno sconosciuto o una persona anziana). 'Dame' è il modo informale, usato con persone a cui ci si rivolge come *tú* (amici, familiari, bambini).
Perché 'deme' ha un accento?
L'accento è necessario perché quando si attaccano i pronomi a un comando verbale di una sola sillaba, l'accento tonico deve essere marcato per rimanere sulla sillaba originale. Se l'accento mancasse, l'accento si sposterebbe sull'ultima sillaba (de-MÉ), il che è scorretto.