Inklingo

ancestros

antenati?Lignaggio familiare generale
Anche:progenitori?Formal or literary context,avi?Historical context

an-SESS-trohs

/anˈsestɾos/
neutral
Un grande albero di quercia antico con radici profonde e visibili e molti rami, che rappresenta un lignaggio familiare.

📝 In Azione

Mis ancestros llegaron a este país hace cien años.

A2

I miei antenati sono arrivati in questo paese cento anni fa.

Es importante conocer la cultura de nuestros ancestros.

B1

È importante conoscere la cultura dei nostri antenati.

Ella siente una conexión profunda con sus ancestros.

B1

Sente una profonda connessione con i suoi antenati.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • antepasados (antenati/progenitori)
  • ascendientes (ascendenti)

Contrari

  • descendientes (discendenti)
  • sucesores (successori)

Collocazioni Comuni

  • tierra de mis ancestrosterra dei miei antenati
  • honrar a los ancestrosonorare gli antenati
  • linaje de ancestroslignaggio di antenati

💡 Punti grammaticali

Sempre Maschile

Anche se si sta parlando di parenti femminili del passato, la parola 'ancestros' è sempre maschile. Si usa 'los' e 'nuestros' con essa.

Generalmente Plurale

Sebbene esista 'ancestro', usiamo quasi sempre questa parola al plurale perché di solito parliamo di un intero gruppo di persone del passato.

❌ Errori Comuni

Ancestros vs. Antichi

Errore:Usare 'antiguos' per intendere antenati.

Correzione: Usa 'ancestros' per il lignaggio familiare. 'Antiguos' di solito si riferisce a 'popoli antichi' in senso storico generale (come gli antichi Greci), non al tuo specifico albero genealogico.

⭐ Consigli d''uso

Scegliere tra Ancestros e Antepasados

Entrambi sono molto comuni! 'Antepasados' è leggermente più frequente nella conversazione quotidiana, mentre 'ancestros' può suonare un po' più elegante o scientifico.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: ancestros

Domanda 1 di 2

Se stai parlando della tua bisnonna, è una dei tuoi 'ancestros'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

Domande Frequenti

È 'ancestros' più formale di 'abuelos'?

Sì. 'Abuelos' significa specificamente nonni. 'Ancestros' si riferisce a tutti coloro nella tua linea familiare che hanno vissuto prima di te, incluse persone di centinaia di anni fa.

Posso usare 'ancestra' per un'antenata donna?

No. In spagnolo, la parola 'ancestro' è sempre maschile, anche quando si riferisce a una donna. Diresti 'Ella es uno de mis ancestros'.