aspiración
“aspiración” significa “aspirazione” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
aspirazione, ambizione
Anche: sogno, obiettivo
📝 In Azione
Mi mayor aspiración es viajar por todo el mundo.
A2La mia più grande aspirazione è viaggiare per tutto il mondo.
El joven tiene aspiraciones políticas muy claras.
B2Il giovane ha ambizioni politiche molto chiare.
Es importante tener aspiraciones para crecer como persona.
B1È importante avere obiettivi per crescere come persona.
aspirazione, inalazione
Anche: assorbimento
📝 In Azione
La aspiración de humo es perjudicial para la salud.
B1L'inalazione di fumo è dannosa per la salute.
El motor tiene un conducto para la aspiración de aire.
C1Il motore ha un condotto per l'aspirazione dell'aria.
El dentista usó un tubo de aspiración durante la limpieza.
B2Il dentista ha usato un tubo di aspirazione durante la pulizia.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: aspiración
Domanda 1 di 3
Quale di questi è un modo corretto per dire 'alte ambizioni' in spagnolo?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'aspiratio', che significa 'l'atto di soffiare su' o 'un desiderio'. Combina 'ad' (verso) e 'spirare' (respirare).
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È sempre 'aspiración' femminile?
Sì! Ogni singola parola in spagnolo che termina in '-ción' è femminile, quindi si usa sempre 'la' o 'una'.
Qual è la differenza tra 'aspiración' e 'meta'?
Una 'meta' è un traguardo o un obiettivo specifico (come 'voglio finire questo libro'), mentre 'aspiración' è spesso un sogno o desiderio di vita più grande e ampio.
Può 'aspiración' essere usato per descrivere suoni di respirazione?
Sì, in linguistica, si riferisce al suono 'h' prodotto da una raffica d'aria, che è comune in alcuni accenti spagnoli quando si pronuncia la lettera 's'.