aspirante
“aspirante” significa “candidato” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
candidato, richiedente
Anche: concorrente
📝 In Azione
Había más de cien aspirantes para el puesto de profesor.
B1C'erano più di cento candidati per la posizione di insegnante.
La joven aspirante a actriz fue a su primera audición.
B1La giovane aspirante attrice è andata al suo primo provino.
El jurado eligió al aspirante más preparado.
B2La giuria ha scelto il candidato più preparato.
aspirante
📝 In Azione
Es una escritora aspirante con mucho talento.
B2È una scrittrice aspirante di grande talento.
Los grupos aspirantes deben enviar sus maquetas antes del lunes.
C1Le band aspiranti devono inviare le loro demo prima di lunedì.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: aspirante
Domanda 1 di 3
Qual è il modo corretto per dire 'la candidata'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dalla parola latina 'aspirans', che descrive qualcuno che 'respira verso' un obiettivo o ha un forte desiderio per qualcosa.
Prima attestazione: 15th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Aspirante' si usa solo per i lavori?
No, può essere usato per qualcuno che cerca di entrare all'università, qualcuno che partecipa a un concorso di talenti, o anche qualcuno che cerca di unirsi a una squadra sportiva.
Devo usare 'a' dopo 'aspirante'?
Sì, se vuoi specificare il ruolo desiderato. Ad esempio: 'aspirante a soldado' (soldato aspirante).
'Aspirante' può significare qualcuno che sta respirando?
Tecnicamente, il verbo radice 'aspirar' significa inalare, ma 'aspirante' è quasi esclusivamente usato per significare un candidato o una persona aspirante.