bronce
“bronce” significa “bronzo” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
bronzo
Anche: colore bronzo
📝 In Azione
La estatua en el parque está hecha de bronce.
A1La statua nel parco è fatta di bronzo.
El bronce es una mezcla de cobre y estaño.
B1Il bronzo è una miscela di rame e stagno.
Pintaron las paredes de un tono bronce muy elegante.
B2Hanno dipinto le pareti di un tono bronzo molto elegante.
medaglia di bronzo
Anche: terzo posto
📝 In Azione
El equipo español ganó el bronce en los Juegos Olímpicos.
B1La squadra spagnola ha vinto il bronzo alle Olimpiadi.
Se quedó con el bronce tras una carrera muy reñida.
B2Ha conquistato il bronzo dopo una gara molto combattuta.
Lucharán por el bronce en el partido de mañana.
B1Lutteranno per il bronzo nella partita di domani.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: bronce
Domanda 1 di 3
Quale di questi è il modo corretto per dire 'una statua di bronzo'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino medievale 'bronzium', probabilmente correlato alla città portuale italiana di Brindisi (Brundisium), famosa per la sua lavorazione dei metalli.
Prima attestazione: 15th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Bronce' significa anche ottone?
No. Sebbene simili, 'bronce' è bronzo (rame e stagno), mentre 'latón' è ottone (rame e zinco). In italiano, 'bronzo' e 'ottone' sono termini distinti.
'Bronce' è maschile o femminile?
È maschile: 'el bronce'. In italiano, 'bronzo' è un sostantivo maschile.
Posso usare 'bronce' come aggettivo?
Di solito non direttamente. Dovresti usare 'de bronce' (di bronzo) o 'color bronce' (color bronzo). In italiano, 'bronzo' può essere usato sia come sostantivo che come aggettivo invariabile ('un vaso bronzo').