buenísimo
“buenísimo” significa “molto buono” in spagnolo (eccellenza generale).
molto buono, fantastico
Anche: delizioso, eccellente
📝 In Azione
Este café está buenísimo.
A1Questo caffè è molto buono/delizioso.
Mi hermano es buenísimo jugando al fútbol.
A2Mio fratello è bravissimo a giocare a calcio.
Es buenísimo que hayas encontrado un trabajo nuevo.
B1È fantastico che tu abbia trovato un nuovo lavoro.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "buenísimo" in spagnolo:
molto buono→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: buenísimo
Domanda 1 di 3
Quale di questi è il modo corretto per dire 'La zuppa (la sopa) è molto buona'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dalla parola spagnola 'bueno' (buono), che deriva dal latino 'bonus', combinata con il suffisso intensivo '-ísimo'.
Prima attestazione: 13th century (as 'bueno')
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Buenísimo' è formale o informale?
È neutro e può essere usato in quasi tutte le situazioni, dalle chiacchiere con gli amici alla scrittura di un'email semi-formale. In italiano, 'buonissimo' è simile, molto versatile.
Come lo rendo plurale?
Basta aggiungere una 's' alla fine: 'buenísimos' per gruppi maschili e 'buenísimas' per gruppi femminili. In italiano, si accorda come un normale aggettivo: 'buonissimi' (maschile plurale), 'buonissime' (femminile plurale).
È lo stesso di 'excelente'?
Sono molto simili, ma 'buenísimo' è un po' più comune nella conversazione informale, mentre 'excelente' suona leggermente più professionale. In italiano, 'buonissimo' è più colloquiale di 'eccellente'.