excelente
ek-seh-LEN-teh
/ekseˈlente/
📝 In Azione
La comida en este restaurante es excelente.
A2Il cibo in questo ristorante è eccellente.
Hiciste un trabajo excelente en el proyecto.
B1Hai fatto un lavoro eccellente sul progetto.
¡Qué excelente idea!
A2Che idea eccellente!
Tus amigos son personas excelentes.
B1I tuoi amici sono persone eccellenti.
💡 Punti grammaticali
Un'unica forma per parole maschili e femminili
Gli aggettivi che terminano in '-e', come 'excelente', sono facili! Usano la stessa forma sia per il maschile che per il femminile. Ad esempio: 'un libro excelente' (un libro eccellente) e 'una película excelente' (un film eccellente).
Rendere al plurale
Per parlare di più di una cosa, basta aggiungere una '-s' alla fine. Ad esempio, 'unos libros excelentes' (alcuni libri eccellenti) e 'unas películas excelentes' (alcuni film eccellenti).
Posizione nella frase
'Excelente' si trova quasi sempre dopo la cosa che descrive, che è la posizione normale per gli aggettivi descrittivi in spagnolo. Ad esempio, 'una cena excelente' (una cena eccellente).
❌ Errori Comuni
Tentare di renderlo femminile
Errore: “A volte gli studenti cercano di far concordare 'excelente' con una parola femminile cambiandolo in 'excelenta'. Ad esempio: 'La sopa está excelenta.'”
Correzione: La parola 'excelenta' non esiste. Mantienila come 'excelente' per tutto e tutti. Il modo corretto è: 'La sopa está excelente.'
⭐ Consigli d''uso
Un 'Bueno' più forte
Pensa a 'excelente' come un passo avanti rispetto a 'bueno' (buono). Quando qualcosa è più che buono, usa 'excelente' per lodarlo con forza e mostrare che sei davvero impressionato.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: excelente
Domanda 1 di 1
Quale frase è grammaticalmente corretta?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'excelente' e 'sobresaliente'?
Sono molto simili e significano entrambi 'eccezionale'. 'Excelente' è molto più comune nella conversazione quotidiana per la lode generale ('Questo caffè è eccellente!'). 'Sobresaliente' significa anche 'eccezionale' ma lo sentirai di più in contesti formali o accademici, come per i voti di un esame ('Sacó una nota sobresaliente' - Ha preso un voto eccellente).
Posso mettere 'excelente' prima del sostantivo, come 'un excelente día'?
Sì, puoi, ma è meno comune. Metterlo prima del sostantivo ('un excelente día') aggiunge un po' più di enfasi emotiva, come dire 'un giorno davvero eccellente!'. La posizione più standard e neutra è dopo il sostantivo ('un día excelente').