presente
preh-SEN-teh
/pɾeˈsente/
Come aggettivo, 'presente' significa qualcosa che esiste ora, come questa mela.
presente(Aggettivo)
presente
?esistente ora
,attuale
?come in 'situazione attuale'
qui
?physically present
📝 In Azione
Necesitamos enfocarnos en la situación presente.
A2Dobbiamo concentrarci sulla situazione attuale.
La crisis está presente en toda la región.
B1La crisi è presente in tutta la regione.
El presidente dijo que el peligro ya no está presente.
B2Il presidente ha detto che il pericolo non è più presente.
💡 Punti grammaticali
Concorda Sempre
Come aggettivo, 'presente' cambia leggermente forma per concordare con il nome a cui si riferisce, anche se di solito rimane 'presente' sia per i nomi maschili che femminili singolari. Per i nomi plurali, diventa 'presentes'.
❌ Errori Comuni
Confondere Aggettivo e Sostantivo
Errore: “Usare 'presente' come sostantivo senza 'el' (Usare 'presente' come sostantivo senza 'el').”
Correzione: Quando si parla del tempo attuale, devi usare l'articolo 'el': 'El presente es ahora' (Il presente è ora).
⭐ Consigli d''uso
Rispondere all'Appello
Quando qualcuno chiama il tuo nome per controllare le presenze, rispondere con '¡Presente!' è il modo educato e standard spagnolo per dire 'Ci sono!'.
'Presente' può essere un sostantivo che si riferisce al tempo attuale, o 'il momento presente.'
presente(Sostantivo)
il presente
?il tempo attuale
Tempo Presente
?Grammar concept (El presente de indicativo)
📝 In Azione
El pasado se fue, solo tenemos el presente.
A1Il passato è andato, abbiamo solo il presente.
Olvídate del futuro y disfruta del presente.
A2Dimentica il futuro e goditi il presente.
💡 Punti grammaticali
Sostantivo Maschile
Anche se 'presente' finisce in '-e', quando si riferisce al tempo è sempre un sostantivo maschile, il che significa che devi usare 'el' prima di esso. Questo è diverso dall'italiano dove 'il presente' è maschile, ma in spagnolo devi ricordarti che è maschile anche quando è usato come aggettivo (es. 'el momento presente').
⭐ Consigli d''uso
Contesto Grammaticale
Nelle lezioni di spagnolo, sentirai usare 'el presente' continuamente per riferirsi al tempo verbale che descrive azioni attuali o fatti abituali.
'Presente' è anche la parola per un regalo o un'offerta fisica.
presente(Sostantivo)
regalo
?un'offerta fisica
,dono
?qualcosa che viene dato
omaggio
?a small item given
📝 In Azione
Le trajimos un pequeño presente de agradecimiento.
A2Gli abbiamo portato un piccolo dono di ringraziamento.
El presente vino envuelto en un papel brillante.
B1Il regalo è arrivato avvolto in carta lucida.
⭐ Consigli d''uso
Regali Formali vs. Informali
'Presente' spesso suggerisce un'offerta cortese o un piccolo regalo simbolico, mentre 'regalo' è la parola universale per qualsiasi tipo di dono, specialmente quelli più grandi. In italiano, 'presente' è meno comune per i regali rispetto a 'dono' o 'regalo'.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: presente
Domanda 1 di 2
Quale frase usa 'presente' per significare 'il tempo attuale'?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'presente' (regalo) e 'regalo'?
Entrambi significano 'dono' o 'regalo'. 'Regalo' è il termine più comune e generale per qualsiasi dono. 'Presente' spesso implica un'offerta piccola e premurosa o un omaggio, specialmente in contesti leggermente più formali.
'Presente' è usato solo per il tempo e i regali?
No. Il suo significato principale è l'aggettivo 'presente' o 'attuale'. Quando senti 'presente', di solito descrive qualcosa che esiste in questo momento o che è fisicamente presente. Ad esempio, 'problemas presentes' (problemi attuali).