estupendo
“estupendo” significa “meraviglioso” in spagnolo (esprimendo grande lode).
meraviglioso, eccellente
Anche: superbo, fantastico
📝 In Azione
¡Tu idea es estupenda! Deberíamos implementarla de inmediato.
B1La tua idea è meravigliosa! Dovremmo implementarla subito.
La comida estaba estupenda, especialmente el postre.
A2Il cibo era superbo, specialmente il dolce.
Tuvimos unos días estupendos en la costa, con mucho sol.
B1Abbiamo passato delle giornate eccellenti sulla costa, con tanto sole.
Ese concierto fue simplemente estupendo. No puedo dejar de pensarlo.
B2Quel concerto è stato semplicemente fantastico. Non riesco a smettere di pensarci.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: estupendo
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'estupendo'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva dal latino *stupendus*, che significava 'ciò che provoca stupore o meraviglia'. Questa radice enfatizza l'intensità del sentimento, andando oltre il semplice 'buono' fino a 'incredibile'.
Prima attestazione: Mid-17th century (in its modern Spanish form)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Posso usare 'estupendo' sia con 'ser' che con 'estar'?
Sì. Puoi usarlo con 'ser' (per qualità permanenti, es. 'El libro es estupendo' - Il libro è eccellente) e con 'estar' (per uno stato o una sensazione attuale, es. 'Estás estupenda hoy' - Oggi sei meravigliosa).
'Estupendo' è usato in tutti i paesi di lingua spagnola?
Sì, 'estupendo' è compreso ovunque ed è molto comunemente usato in Spagna. Sebbene altre parole come 'chévere' (nei Caraibi/Ande) o 'genial' siano popolari, 'estupendo' è sempre una scelta sicura e naturale.