estupidez
“estupidez” significa “stupidità” in spagnolo (La qualità o lo stato di essere sciocco).
stupidità, sciocchezzaAnche: cosa stupida, idiozia
📝 In Azione
No puedo creer la estupidez que dijo en la reunión.
B1Non riesco a credere alla stupidaggine (o frase sciocca) che ha detto durante la riunione.
La estupidez humana a veces me sorprende.
B2La stupidità umana a volte mi sorprende.
Cometimos una estupidez al salir sin paraguas.
B1Abbiamo commesso un atto sciocco uscendo senza ombrello.
Connessioni di Parole
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "estupidez" in spagnolo:
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: estupidez
Domanda 1 di 2
Se vuoi dire 'Ha detto qualcosa di molto sciocco', quale opzione usa 'estupidez' correttamente?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia
Questa parola è formata prendendo l'aggettivo spagnolo 'estúpido' (stupido) e aggiungendo il suffisso comune '-ez', che si usa per trasformare gli aggettivi in sostantivi astratti (come 'triste' diventa 'tristeza'). La radice risale alla parola latina *stupidus*, che originariamente significava 'sorpreso' o 'sbalordito', mostrando un legame storico tra essere scioccati ed essere ottusi.
Prima attestazione: 15th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È una parola forte o offensiva 'estupidez'?
È una parola standard per 'stupidità', ma come il suo equivalente italiano, usarla per descrivere direttamente una persona o le sue azioni può essere offensivo. È generalmente sicura per descrivere situazioni o concetti astratti, ma fate attenzione quando la applicate agli individui.
'Estupidez' ha una forma plurale?
Sì, il plurale è 'estupideces'. Lo usereste quando parlate di più azioni sciocche (es. 'Cometieron varias estupideces' - Hanno commesso diverse sciocchezze).