horrible
“horrible” significa “orribile” in spagnolo (descrivendo qualcosa di terribile o spaventoso).
orribile
Anche: terribile, spaventoso
📝 In Azione
La película fue horrible, no me gustó nada.
A2Il film è stato orribile, non mi è piaciuto per niente.
Tuve un día horrible en el trabajo.
B1Ho avuto una giornata orribile al lavoro.
El tráfico a esta hora es horrible.
A2Il traffico a quest'ora è orribile.
¡Qué olor tan horrible! ¿Qué es eso?
B1Che odore orribile! Cos'è?
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: horrible
Domanda 1 di 2
Quale frase usa 'horrible' correttamente?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva dalla parola latina 'horribilis', che significa 'qualcosa che provoca orrore o timore'. Si può vedere la connessione diretta con la parola italiana 'orribile' e la parola spagnola 'horror'.
Prima attestazione: 15th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'horrible' e 'terrible'?
Sono molto simili e spesso usati in modo intercambiabile, proprio come in italiano! Entrambi significano che qualcosa è molto brutto. 'Horrible' potrebbe avere un senso leggermente più forte di disgusto o timore, mentre 'terrible' è una parola più generica per 'molto brutto'. Nella maggior parte delle conversazioni quotidiane, puoi usare entrambi.
'Horrible' è considerata una parola scortese?
No, non è una parola scortese o volgare. È un aggettivo forte che puoi usare in quasi tutte le situazioni, dal dire a un amico che hai avuto una brutta giornata allo scrivere un reclamo formale per un servizio scadente. È diretto, ma non scortese.