Inklingo
Dizionario

busquen

BOOS-kenˈbusken

“busquen” significa “cerchino” in spagnolo (Uso del congiuntivo (es. 'Voglio che cerchino')).

cerchino, cercate, cerchinoAnche: cercate

VerboA1Orthographically Irregular ar
Due bambini piccoli sono inginocchiati in un campo verde soleggiato, cercando diligentemente nell'erba con le mani, illustrando l'atto di cercare qualcosa.
infinitivebuscar
gerundbuscando
past Participlebuscado

📝 In Azione

El profesor quiere que los estudiantes busquen información en la biblioteca.

A2

Il professore vuole che gli studenti cerchino informazioni in biblioteca.

¡Busquen las llaves antes de que se haga tarde!

A1

Cercate le chiavi prima che sia tardi! (Comando formale a un gruppo)

Es posible que ellos busquen una solución diferente.

B1

È possibile che stiano cercando una soluzione diversa.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • Busquen la verdad – Che cerchino la verità
  • Que busquen ayuda – Spero che cerchino aiuto

Indicative

Present

yobusco
túbuscas
él/ella/ustedbusca
nosotrosbuscamos
vosotrosbuscáis
ellos/ellas/ustedesbuscan

Imperfect

yobuscaba
túbuscabas
él/ella/ustedbuscaba
nosotrosbuscábamos
vosotrosbuscabais
ellos/ellas/ustedesbuscaban

Preterite

yobusqué
túbuscaste
él/ella/ustedbuscó
nosotrosbuscamos
vosotrosbuscasteis
ellos/ellas/ustedesbuscaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yobusque
túbusques
él/ella/ustedbusque
nosotrosbusquemos
vosotrosbusquéis
ellos/ellas/ustedesbusquen

Imperfect Subjunctive

yobuscara/buscase
túbuscaras/buscases
él/ella/ustedbuscara/buscase
nosotrosbuscáramos/buscásemos
vosotrosbuscarais/buscaseis
ellos/ellas/ustedesbuscaran/buscasen
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "busquen" in spagnolo:

cercatecerchino

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: busquen

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'busquen' come comando?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
buscar(cercare) — Verbo
la búsqueda(la ricerca) — Sostantivo
buscador(motore di ricerca / cercatore) — Sostantivo
🎵 Rime
toquenmarquen
📚 Etimologia

Il verbo 'buscar' deriva dalla parola latina più antica *buscare*, che significava 'cercare legna o provviste' (spesso legato a 'bush' o 'area boschiva'), enfatizzando l'azione di cercare o foraggiare.

Prima attestazione: 13th century (as *buscar*)

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: buscarFrench (Old): busquer

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'busquen' e 'buscan'?

'Buscan' (indicativo) significa 'essi cercano' o 'voi cercate' come semplice fatto o abitudine (es. 'Ellos buscan trabajo' - Loro cercano lavoro). 'Busquen' (congiuntivo) si usa quando c'è emozione, dubbio, influenza o necessità coinvolta (es. 'Es importante que busquen trabajo' - È importante che cerchino lavoro).

Se sto dando un comando informale a un gruppo, cosa dovrei usare al posto di 'busquen'?

Se stai parlando in modo informale a un gruppo di amici o bambini (usando 'voi' in italiano o 'vosotros' in Spagna), la forma del comando è 'buscad' (es. '¡Buscad la pelota!'). 'Busquen' è riservato al comando formale 'ustedes'.