cada
“cada” significa “ciascuno/a” in spagnolo (riferito a elementi individuali in un gruppo).
ciascuno/a, ogni
📝 In Azione
Cada estudiante tiene un libro.
A1Ogni studente ha un libro.
Voy al gimnasio cada día.
A1Vado in palestra ogni giorno.
Le doy un regalo a cada uno de mis hijos.
A2Do un regalo a ciascuno dei miei figli.
Nos vemos cada dos semanas.
A2Ci vediamo ogni due settimane.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: cada
Domanda 1 di 2
Come si dice correttamente 'Ogni casa è bianca'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva da un misto di greco e latino. Il greco 'kata' (secondo, per) e il latino 'unum' (uno) sono stati combinati per significare qualcosa come 'uno per uno'.
Prima attestazione: Around the 10th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la vera differenza tra 'cada día' e 'todos los días'?
Entrambi significano 'ogni giorno' e spesso sono intercambiabili. Tuttavia, c'è una leggera differenza di enfasi. 'Todos los días' (tutti i giorni) parla del gruppo di giorni nel suo insieme ed è più comune per le routine generali. 'Cada día' (ogni giorno) enfatizza la natura individuale di ogni giorno, uno dopo l'altro. Nel dubbio, 'todos los días' è una scelta sicura per le abitudini, simile all'italiano 'tutti i giorni'.
'Cada' cambia mai in 'cados' o 'cadas'?
No, mai! 'Cada' è una delle parole più facili in spagnolo perché rimane sempre uguale. Non importa se il sostantivo è maschile, femminile o se si usa con un numero (nelle espressioni di frequenza). È sempre e solo 'cada'. Questo è molto simile all'italiano 'ogni', che è anch'esso invariabile.