Inklingo
← Dizionario

cambiando

kahm-bee-AHN-dohkamˈbjan̪d̪o

“cambiando” significa “cambiando” in spagnolo (modificando qualcosa).

cambiando, scambiando

Anche: alterando, commutando
GerundA1regular ar
Un semplice oggetto quadrato blu sta attivamente modificando la sua forma, con un angolo che sta già diventando arrotondato mentre transisce in una forma circolare, a simboleggiare il cambiamento.
infinitivecambiar
gerundcambiando
past Participlecambiado

📝 In Azione

El clima está cambiando muy rápido hoy.

A1

Il tempo sta cambiando molto velocemente oggi.

Ella está cambiando dinero en el banco.

A2

Lei sta cambiando soldi in banca.

Estuvimos cambiando ideas toda la tarde para el proyecto.

B1

Stavamo scambiandoci idee tutto il pomeriggio per il progetto.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • modificando (modificando)
  • variando (variando)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • estar cambiando – stare cambiando (proprio adesso)
  • seguir cambiando – continuare a cambiare

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "cambiando" in spagnolo:

alterando→cambiando→commutando→scambiando→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: cambiando

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'cambiando' per descrivere un'azione continua?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
cambiar(cambiare) — Verbo
el cambio(il cambiamento/lo scambio) — Sostantivo
cambiable(cambiabile) — Aggettivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Deriva dal latino tardo *cambiāre*, che significava 'scambiare' o 'barattare'. Il significato moderno di 'alterare' si è sviluppato da questo senso originale di sostituire una cosa con un'altra.

Prima attestazione: Around the 11th century (as *cambiar*)

Cognati (Parole correlate)

French: changerItalian: cambiare

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'cambiando' e 'cambiado'?

'Cambiando' significa 'cambiando' (in corso) ed è usato per azioni in corso (es. 'estoy cambiando'). 'Cambiado' significa 'cambiato' ed è usato per parlare di azioni che sono state completate (es. 'he cambiado' - ho cambiato).

Posso usare 'cambiando' senza 'estar'?

Sì, ma non descriverà un'azione in corso. Ad esempio, puoi usarlo come avverbio: 'Pasó el día cambiando cosas' (Ha passato la giornata cambiando cose). Tuttavia, per il significato di 'sta cambiando', hai assolutamente bisogno di 'estar'.