cerradura
“cerradura” significa “serratura” in spagnolo (il meccanismo usato per chiudere a chiave una porta o un contenitore).
serratura
Anche: meccanismo di chiusura
📝 In Azione
La llave no funcionaba con esta cerradura vieja.
A2La chiave non funzionava con questa vecchia serratura.
Necesitamos llamar a un cerrajero para cambiar la cerradura de la puerta principal.
B1Dobbiamo chiamare un fabbro per cambiare la serratura della porta d'ingresso.
Ten cuidado, la cerradura está rota y la puerta no cierra bien.
A2Fai attenzione, la serratura è rotta e la porta non si chiude bene.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "cerradura" in spagnolo:
serratura→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: cerradura
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'cerradura'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva dal verbo spagnolo 'cerrar' (chiudere o sigillare), che a sua volta deriva dal verbo latino *serāre*, che significa 'sbarrare' o 'chiudere a chiave'. Descrive l'oggetto fisico che compie l'azione di chiudere/sigillare.
Prima attestazione: Mid-13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'cerradura' e 'llave'?
'Cerradura' è il dispositivo fisso o meccanismo incorporato nella porta o nel muro che mantiene le cose al sicuro. 'Llave' (chiave) è il piccolo oggetto rimovibile usato per azionare la *cerradura*.
Come si pronuncia il suono 'rr' in 'cerradura'?
La 'rr' nel mezzo della parola richiede un suono forte e vibrante della lingua, simile al suono che fa un gatto quando fa le fusa. Prova a dire 'rra-rra-rra' velocemente, proprio come in italiano quando pronunci 'rra' in parole come 'terra'.