Inklingo

chef

chef?capo cuoco
Anche:capo cuoco?professional kitchen,capo?culinary arts

cheff

/ˈtʃef/
neutralMexicoSpain
Uno chef amichevole che indossa un tradizionale tocco alto bianco e una giacca uniforme bianca, tenendo in mano una grande frusta metallica.

📝 In Azione

El chef preparó un plato delicioso con mariscos frescos.

A2

Lo chef ha preparato un piatto delizioso con frutti di mare freschi.

Mi hermana es chef en un restaurante francés muy famoso.

B1

Mia sorella è chef in un ristorante francese molto famoso.

La chef ejecutiva supervisa toda la cocina.

B2

Lo chef esecutivo supervisiona l'intera cucina.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • cocinero (cuoco (generico))
  • jefe de cocina (capo della cucina)

Collocazioni Comuni

  • chef ejecutivochef esecutivo
  • chef pasteleropasticcere

💡 Punti grammaticali

Forma di Sostantivo Maschile

Anche se 'chef' è spesso usato sia per uomini che per donne, l'articolo predefinito in spagnolo è solitamente 'el' (el chef). Tuttavia, è molto comune e corretto dire 'la chef' quando ci si riferisce a una donna.

❌ Errori Comuni

Confondere Chef e Cocinero

Errore:Usare 'cocinero' quando ci si riferisce a uno 'chef' molto acclamato o professionale.

Correzione: Mentre 'cocinero' significa 'cuoco', 'chef' implica specificamente un professionista che gestisce una cucina o crea piatti elaborati. Non sono sempre intercambiabili nella cultura spagnola.

⭐ Consigli d''uso

Flessibilità di Genere

Puoi usare 'el chef' o 'la chef' a seconda del genere della persona. La parola stessa non cambia forma, il che la rende facile!

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: chef

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'chef' per riferirsi a una donna?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Domande Frequenti

È 'chef' una parola spagnola o inglese?

È originariamente una parola francese che è stata adottata sia nello spagnolo che nell'inglese. In spagnolo, è considerata una parola straniera di uso comune, specialmente nei contesti culinari.

Qual è la differenza tra 'chef' e 'cocinero'?

'Cocinero' è la parola generica per chiunque cucini (cuoco). 'Chef' è solitamente riservato a un professionista altamente qualificato, spesso qualcuno che gestisce una cucina, crea menu o detiene una posizione di autorità (capo cuoco).