ciento
syén-toh
/ˈθjento/
📝 In Azione
Tengo ciento cincuenta dólares en mi cuenta.
A1Ho centocinquantadollari nel mio conto.
El aumento fue del cien por ciento.
A2L'aumento è stato del cento per cento.
Si sumas cien y ciento uno, tienes doscientos uno.
B1Se aggiungi cento e cento uno, hai duecentouno.
💡 Punti grammaticali
La regola di 'Cien' (Apocope)
La forma completa 'ciento' si usa solo quando il numero 100 è immediatamente seguito da un altro numero (es. 'ciento uno'). Altrimenti, si abbrevia in 'cien' quando è da solo o prima di un nome (es. 'cien personas'). In italiano, 'cento' è fisso, ma in spagnolo questa variazione è fondamentale.
Uso con le percentuali
Quando si parla di percentuali, si deve usare la forma abbreviata 'cien': 'cien por ciento' (cento per cento). Questo è diverso dall'italiano dove 'cento' è invariabile.
❌ Errori Comuni
Usare 'Ciento' prima dei nomi
Errore: “Compré ciento libros.”
Correzione: Compré cien libros. (Devi omettere la 'to' quando viene subito prima della cosa che stai contando, a differenza dell'italiano dove 'cento libri' è sempre corretto.)
Confondere 'Cien' e 'Ciento'
Errore: “El número es cien tres.”
Correzione: El número es ciento tres. (Mantieni la 'to' quando il numero continua, come in 'centotré' in italiano.)
⭐ Consigli d''uso
Trucco mnemonico
Pensa a 'ciento' come al blocco base (100) che usi solo quando stai aggiungendo blocchi più piccoli sopra di esso (101, 102, ecc.). Se è solo il blocco, è 'cien'.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: ciento
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente il numero 100?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Il 'ciento' cambia forma per i nomi maschili o femminili?
No, 'ciento' (e 'cien') rimane sempre uguale, indipendentemente dal fatto che tu stia contando cose maschili o femminili. Ad esempio, è 'cien hombres' (uomini) e 'cien mujeres' (donne).
Come si dice 'centomila'?
Si dice 'cien mil'. Nota che si usa la forma abbreviata 'cien' perché sta moltiplicando la parola 'mil' (mille).