cinco
SEEN-ko
/ˈsiŋko/
Come aggettivo, cinco significa 'cinque' e si usa per contare le cose, come queste cinque mele.
📝 In Azione
Tengo cinco hermanos.
A1Ho cinque fratelli/sorelle.
La reunión es a las cinco de la tarde.
A1La riunione è alle cinque del pomeriggio.
Este hotel tiene cinco estrellas.
A2Questo hotel ha cinque stelle.
💡 Punti grammaticali
Resta Sempre Uguale
'Cinco' non cambia se stai parlando di cose maschili o femminili. È sempre 'cinco libros' (cinque libri) e 'cinco mesas' (cinque tavoli). In italiano, anche 'cinque' è invariabile, quindi è facile!
⭐ Consigli d''uso
Dire l'Ora
Quando si dice l'ora, si dice 'Son las cinco' per 'Sono le cinque'. Si usa 'son' (loro sono) perché cinque è più di uno, proprio come in italiano ('Sono le cinque').
Come sostantivo, cinco si riferisce al numero o alla cifra cinque in sé (el cinco), spesso relativo a date, punteggi o classifiche.
📝 In Azione
Mi número de la suerte es el cinco.
A1Il mio numero fortunato è il cinque.
Escribe un cinco en el papel.
A1Scrivi un cinque sulla carta.
La carrera es el cinco de mayo.
A2La gara è il cinque maggio.
💡 Punti grammaticali
Usare 'el' Davanti
Quando usi 'cinco' per parlare del numero come entità (come una data, un voto o la cifra stessa), devi quasi sempre mettere 'el' davanti: 'el cinco'. In italiano, useremmo l'articolo determinativo maschile 'il' (es. 'il cinque').
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: cinco
Domanda 1 di 1
Quale frase usa 'cinco' per parlare del numero *in sé*, piuttosto che contare cinque oggetti?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Come si pronuncia la 'c' di 'cinco'?
Ottima domanda! Nella maggior parte dell'America Latina, è un suono dolce come una 's', simile a 'SINKO'. In gran parte della Spagna, è un suono simile al 'th' inglese, come 'THINKO'. Entrambe le pronunce sono perfettamente corrette!
Perché si usa 'quinto' per 'fifth' invece di qualcosa come 'cinco-to'?
Lo spagnolo spesso attinge a parole latine diverse ma correlate per il conteggio e l'ordinamento. 'Cinco' deriva dal latino 'quinque' (cinque), mentre 'quinto' deriva da 'quintus' (quinto). Vedrai schemi simili anche con altri numeri!