Inklingo
← Dizionario

quinto

KEEN-tohˈkinto

quinto

Anche: quinto
Cinque palline rimbalzanti dai colori vivaci allineate in fila, con la quinta pallina chiaramente contrassegnata da una stella gialla per indicare la sua posizione.

📝 In Azione

Mi cumpleaños es el quinto día del mes.

A1

Il mio compleanno è il quinto giorno del mese.

Ella vive en el quinto piso, justo arriba del nuestro.

A2

Lei vive al quinto piano, proprio sopra il nostro.

¿Quién es el quinto jugador de tu equipo?

A1

Chi è il quinto giocatore della tua squadra?

Connessioni di Parole

Contrari

Collocazioni Comuni

  • el quinto elemento – il quinto elemento
  • el quinto centenario – il quinto centenario

un quinto

Anche: un quinto
Una torta rotonda e blu è tagliata in cinque fette uguali, con una singola fetta leggermente separata dal resto della torta.

📝 In Azione

Solo me diste un quinto del pastel, ¡yo quería más!

B1

Mi hai dato solo un quinto della torta, ne volevo di più!

Un quinto de la población habla ese idioma.

B2

Un quinto della popolazione parla quella lingua.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • fracción (frazione)

recluta

Anche: bottiglia di birra piccola
SostantivomB2informal
Spain
Un giovane uomo in piedi goffamente in un'uniforme militare rigida e leggermente troppo grande, che rappresenta una nuova recluta.

📝 In Azione

En España, le llamaban 'quinto' a los jóvenes que iban al servicio militar.

B2

In Spagna, chiamavano 'quinto' i giovani che andavano al servizio militare.

Hace mucho calor. ¿Nos traes un par de quintos, por favor?

B1

Fa molto caldo. Potete portarci un paio di birre piccole, per favore?

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • ir de quintos – andare alla leva (storico)

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "quinto" in spagnolo:

quinto→recluta→un quinto→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: quinto

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'quinto' come aggettivo ordinale?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

La parola deriva direttamente dal latino *quintus*, che significa 'quinto'. Condivide la sua radice con la parola spagnola per il numero cinque, 'cinco'.

Prima attestazione: Medieval Latin texts (as *quintus*)

Cognati (Parole correlate)

Italian: quintoFrench: cinquième

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

La parola 'quinto' abbrevia la sua forma, come 'primer' o 'tercer'?

No, 'quinto' mantiene sempre la sua forma completa, anche davanti a un nome maschile singolare. Dovete dire 'el quinto día', non 'el quin día'.

Qual è la differenza tra 'quinto' e 'quinta'?

'Quinto' è la forma maschile ('el quinto libro'). 'Quinta' è la forma femminile ('la quinta vez'). Tuttavia, 'una quinta' può anche essere un sostantivo che significa una casa di campagna o una tenuta in alcune regioni.