Inklingo

cocodrilo

koh-koh-DREE-loh/kokoˈðɾilo/

cocodrilo significa coccodrillo in spagnolo (grande rettile acquatico).

coccodrillo

Anche: pelle di coccodrillo
Un coccodrillo verde con un muso lungo e pelle squamosa che riposa sulla riva di un fiume vicino all'acqua blu.

📝 In Azione

El cocodrilo vive en los ríos de África.

A1

Il coccodrillo vive nei fiumi dell'Africa.

Ten cuidado, los cocodrilos son nadadores muy rápidos.

A2

Fai attenzione, i coccodrilli sono nuotatori molto veloci.

Ella lleva unos zapatos hechos de piel de cocodrilo.

B1

Lei indossa scarpe di pelle di coccodrillo.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • caimán (alligatore)

Collocazioni Comuni

  • piel de cocodrilopelle di coccodrillo
  • lágrimas de cocodrilolacrime di coccodrillo (finte)

Modi di Dire & Espressioni

  • llorar lágrimas de cocodriloFingere tristezza o piangere lacrime finte per ingannare qualcuno.

Vocabulary Collections

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "cocodrilo" in spagnolo:

coccodrillo

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: cocodrilo

Domanda 1 di 3

Quale di questi è il modo corretto per parlare di un coccodrillo femmina?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
cocodriliano(crocodiliano)Aggettivo
cocodrilero(cacciatore di coccodrilli o commerciante di pelli)Sostantivo
🎵 Rime
📚 Etimologia

Dal latino 'crocodilus', che deriva dal greco 'krokódilos', originariamente significante 'lucertola'. Col tempo, le lettere 'r' e 'o' si sono scambiate di posto in spagnolo per renderlo più facile da pronunciare.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: crocodileFrench: crocodileItalian: coccodrillo

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Si usa 'cocodrilo' sia per gli alligatori che per i coccodrilli?

Tecnicamente no, 'caimán' è per gli alligatori. Tuttavia, nello spagnolo informale, molte persone usano 'cocodrilo' per qualsiasi grande rettile di quella famiglia.

Come si pronuncia il suono 'dr' in 'cocodrilo'?

Prova a far battere rapidamente la lingua contro il palato, simile alla 'tt' nella parola inglese 'better'.

Ci sono cocodrilos in Spagna?

No, i coccodrilli non sono nativi della Spagna. Si trovano nelle regioni tropicali dell'Africa, dell'Asia, dell'Australia e delle Americhe.