Inklingo
Dizionario

comeré

ko-meh-REHko.meˈɾe

“comeré” significa “Mangerò” in spagnolo. Ha 3 significati diversi a seconda del contesto:

MangeròA1Verbo

azione futura di consumare cibo

Scopri di più →
ConsumeròB1Verbo

risorse, tempo o energia

Scopri di più →
CattureròB2Verbo

nei giochi come gli scacchi

Scopri di più →

MangeròAnche: Ho intenzione di mangiare

VerboA1regular er
Un bambino in stile cartone animato che tiene in mano una grande mela rossa, pronto a dare un morso.
past Participlecomido
gerundcomiendo
infinitivecomer

📝 In Azione

Mañana por la noche comeré con mis abuelos.

A1

Domani sera mangerò con i miei nonni.

Si termino mi trabajo, comeré un helado de postre.

A2

Se finisco il mio lavoro, mangerò un gelato come dessert.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • almorzaré (Pranzerò)
  • cenaré (Cenerò)

Collocazioni Comuni

  • comeré afuera – Mangerò fuori
  • comeré sano – Mangerò sano

ConsumeròAnche: Userò tutto

VerboB1regular er
Una candela accesa posta su un piedistallo, che mostra la fiamma che brucia attivamente e la cera che si scioglie leggermente, a simboleggiare il consumo.
past Participlecomido
gerundcomiendo
infinitivecomer

📝 In Azione

Esa nueva aplicación comeré mucha memoria de mi teléfono.

B1

Quella nuova applicazione consumerà molta memoria sul mio telefono. (Nota: il soggetto è 'aplicación', quindi il verbo è 'comerá'.)

Si hago el viaje, comeré todos mis ahorros.

B2

Se faccio il viaggio, consumerò tutti i miei risparmi.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • gastaré (Sprecherò/Userò)
  • consumiré (Consumerò)

CattureròAnche: Corroderò

VerboB2regular er
Un pedone bianco che abbatte una torre nera su una semplice scacchiera di legno.
past Participlecomido
gerundcomiendo
infinitivecomer

📝 In Azione

En el siguiente movimiento, comeré tu alfil.

B2

Nella prossima mossa, catturerò il tuo alfiere.

El ácido comerá el metal si lo dejamos mucho tiempo.

C1

L'acido corroderà il metallo se lo lasciamo troppo a lungo. (Nota: il soggetto è 'ácido', quindi il verbo è 'comerá'.)

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • capturaré (Catturerò)
  • oxidaré (Ossiderrò)

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yocomiera/comiese
túcomieras/comieses
él/ella/ustedcomiera/comiese
nosotroscomiéramos/comiésemos
vosotroscomierais/comieseis
ellos/ellas/ustedescomieran/comiesen

Present Subjunctive

yocoma
túcomas
él/ella/ustedcoma
nosotroscomamos
vosotroscomáis
ellos/ellas/ustedescoman

Indicative

Imperfect

yocomía
túcomías
él/ella/ustedcomía
nosotroscomíamos
vosotroscomíais
ellos/ellas/ustedescomían

Present

yocomo
túcomes
él/ella/ustedcome
nosotroscomemos
vosotroscoméis
ellos/ellas/ustedescomen

Preterite

yocomí
túcomiste
él/ella/ustedcomió
nosotroscomimos
vosotroscomisteis
ellos/ellas/ustedescomieron
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "comeré" in spagnolo:

cattureròconsumeròcorroderòmangeròuserò tutto

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: comeré

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'comeré'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
comer(mangiare) — Verbo
comida(cibo/pasto) — Sostantivo
comedor(sala da pranzo/chi mangia) — Sostantivo
🎵 Rime
veréharé
📚 Etimologia

Il verbo 'comer' deriva dal verbo latino *comedere*, che significa 'mangiare tutto' o 'consumare interamente'. La parte 'com-' significava 'insieme' o 'completamente', e '-edere' significava 'mangiare'. Il futuro spagnolo 'comeré' si è evoluto dall'infinito più una forma del verbo 'haber' (avere), un meccanismo diverso da quello italiano che usa l'ausiliare 'avere' (mangerò, dal latino *manducabo*).

Prima attestazione: Around the 10th century (for the base verb *comer*)

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: comereiCatalan: comeré

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È 'comeré' l'unico modo per dire 'Io mangerò'?

No. Sebbene 'comeré' sia il futuro semplice standard, puoi anche usare 'Voy a comer' (Ho intenzione di mangiare). La struttura 'Voy a...' è generalmente usata più spesso nelle conversazioni casuali per azioni future immediate o pianificate, proprio come in italiano si preferisce spesso 'Vado a mangiare'.

'Comer' è un verbo regolare o irregolare?

'Comer' è un verbo regolare in spagnolo. Questa è un'ottima notizia, poiché significa che le sue coniugazioni seguono schemi prevedibili, specialmente nel futuro ('comeré'). È regolare, a differenza di alcuni verbi italiani che hanno irregolarità nel futuro (es. 'andare' -> 'andrò').